Não Importa Quão Longe...

With chains locked at my feet

I'm searching frantically

But someone threw away the key before I had time

So how will I

Make it out this time

If all I have is this?

'Cause I'm shaking to make them start breaking

'Cause I know they're nothing, no nothing at all

So I fall to something, feeling nothing, I can't be prepared

For all things going, nothing coming back to over here

But I know now I'm gonna tear this apart, like I was meant for it

And I'll go now, I'll go no matter how far, yeah I'm not givin' in tonight

And I won't accept defeat

Though these shackles won't let go of me

And I'm feeling like I'm suddenly breaking out

I'm shaking but finally breaking

'Cause I know they're nothing, no nothing at all

So I fall to something, feeling nothing, I can't be prepared

For all things going, nothing coming back to over here

But I know now I'm gonna tear this apart, like I was meant for it

And I'll go now, I'll go no matter how far, yeah I'm not givin' in tonight

I know now this is the feeling, better than dealing with the truth

So hold on, if we keep singing, soon everything will be singing out too

I know now this is the feeling, better than dealing with the truth

So hold on, if we keep singing, soon everything will be singing our tune

So I fall to something, feeling nothing, but I have been prepared

For all things going, nothing coming back to over here

I know now I'm gonna tear this apart, like I was meant for it

And I'll go now, I'll go no matter how far, I'm not givin' in tonight

But I know now I'm gonna tear this apart, like I was meant for it

And I'll go now, I'll go no matter how far, I'm not givin' in tonight

(So I fall to something, feeling nothing, but I have been prepared

For all things going, nothing coming back to over here)

Com correntes presas aos meus pés

Estou procurando freneticamente

Mas alguém jogou a chave fora antes que eu tivesse tempo

Então como eu vou

Sair dessa vez

Se tudo que eu tenho é isso?

Porque eu estou tremendo para fazê-los começar a quebrar

Porque eu sei que eles não são nada, não são nada mesmo

Então eu caio em algo, sentindo nada, não posso estar preparado

Para todas as coisas indo, nada voltando pra cá

Mas eu sei agora que vou rasgar isso tudo, como se eu tivesse nascido pra isso

E eu vou agora, eu vou não importa quão longe, é, não vou desistir essa noite

E eu não vou aceitar a derrota

Embora essas algemas não me soltem

E eu estou sentindo como se estivesse de repente me libertando

Estou tremendo, mas finalmente quebrando

Porque eu sei que eles não são nada, não são nada mesmo

Então eu caio em algo, sentindo nada, não posso estar preparado

Para todas as coisas indo, nada voltando pra cá

Mas eu sei agora que vou rasgar isso tudo, como se eu tivesse nascido pra isso

E eu vou agora, eu vou não importa quão longe, é, não vou desistir essa noite

Eu sei agora que esse é o sentimento, melhor do que lidar com a verdade

Então aguente firme, se continuarmos cantando, logo tudo vai estar cantando também

Eu sei agora que esse é o sentimento, melhor do que lidar com a verdade

Então aguente firme, se continuarmos cantando, logo tudo vai estar cantando nossa melodia

Então eu caio em algo, sentindo nada, mas eu estive preparado

Para todas as coisas indo, nada voltando pra cá

Eu sei agora que vou rasgar isso tudo, como se eu tivesse nascido pra isso

E eu vou agora, eu vou não importa quão longe, não vou desistir essa noite

Mas eu sei agora que vou rasgar isso tudo, como se eu tivesse nascido pra isso

E eu vou agora, eu vou não importa quão longe, não vou desistir essa noite

(Então eu caio em algo, sentindo nada, mas eu estive preparado

Para todas as coisas indo, nada voltando pra cá)