The Promise
I know that you've been wondering
If this is worth so much pain
And you've asked yourself
If what you feel is love
I also had doubts
Thought of ending it all as well
But deep in my soul
A voice keeps calling
To which I have no escape
It says that love is real
And you cannot find it superficially
That if I want a long lasting love
I have to fight for it
With the promise
Of loving you always
I want to give you all my love
And I want you to know
That not even death
Will take me away from your soul
Give me your hand
Let's fight together
Let's give it all for this love
It will be wonderful
To see our dreams
That we've had for so long
Finally come true
Repeat
A Promessa
Eu sei que você tem se perguntado
Se isso vale tanta dor
E você se questionou
Se o que sente é amor
Eu também tive dúvidas
Pensei em acabar com tudo também
Mas bem no fundo da minha alma
Uma voz continua chamando
Da qual não tenho como escapar
Ela diz que o amor é real
E que não se encontra de forma superficial
Que se eu quero um amor duradouro
Preciso lutar por ele
Com a promessa
De te amar sempre
Quero te dar todo o meu amor
E quero que você saiba
Que nem a morte
Vai me afastar da sua alma
Dê-me sua mão
Vamos lutar juntos
Vamos dar tudo por esse amor
Vai ser maravilhoso
Ver nossos sonhos
Que temos há tanto tempo
Finalmente se tornarem realidade
Repita
Composição: Daniel Indart