Urge
Get attached to a rolling stone
And yr libel to get crushed.
Yr better off to sit at home
And watch the toilet flush.
I like to sit and look at her.
I like to do that so much.
To stand and act mysterious
And to watch her blush.
I know I'm such a weird guy.
She could never take me serious.
There's always that green monkey
In around or near us.
I think sometimes of holdin' her,
But the picture gets all blurred.
I see shadows dancin' on my wall.
Thoughts scatter like birds.
I wish to God i could touch her hand,
Somehow make her understand,
The man I somehow wanna be,
The man I want her to make me.
But she stands so distant and rolls her eyes.
She leaves me and I don't know why.
Nothing seems to make much sense.
I cant appreciate the sky.
And so I go home lonely,
Like a wolf without a pack
I got nothin to put my love in,
Like groceries without a sack.
Maybe someday when she gets fat,
She'll think about what she's missed.
She'll know shell never get me back.
She'll feel just like the pits.
She'll sit lonely in her apartment,
Thinkin' about what might have been.
She'll know her man had come and went.
Maybe she'll take me seriously then.
Get attached to a rolling stone
And yr libel to get crushed.
Yr better off to sit at home
And watch the toilet flush.
Urgente
Se prenda a uma pedra rolante
E você pode acabar se machucando.
É melhor ficar em casa
E ver o vaso sanitário dar descarga.
Eu gosto de sentar e olhar pra ela.
Gosto tanto de fazer isso.
Ficar em pé e agir de forma misteriosa
E ver ela corar.
Eu sei que sou um cara esquisito.
Ela nunca poderia me levar a sério.
Sempre tem aquele macaco verde
Por perto ou ao nosso redor.
Às vezes eu penso em segurá-la,
Mas a imagem fica toda embaçada.
Vejo sombras dançando na minha parede.
Pensamentos se espalham como pássaros.
Eu gostaria de Deus que eu pudesse tocar a mão dela,
De alguma forma fazê-la entender,
O homem que eu quero ser,
O homem que eu quero que ela me faça.
Mas ela fica tão distante e revirando os olhos.
Ela me deixa e eu não sei por quê.
Nada parece fazer muito sentido.
Não consigo apreciar o céu.
E assim eu vou pra casa sozinho,
Como um lobo sem matilha.
Não tenho nada pra colocar meu amor,
Como compras sem sacola.
Talvez um dia, quando ela engordar,
Ela pense no que perdeu.
Ela saberá que nunca vai me ter de volta.
Ela vai se sentir como um lixo.
Ela vai sentar sozinha no apartamento,
Pensando no que poderia ter sido.
Ela saberá que seu homem veio e foi.
Talvez ela me leve a sério então.
Se prenda a uma pedra rolante
E você pode acabar se machucando.
É melhor ficar em casa
E ver o vaso sanitário dar descarga.
Composição: Daniel Johnston