395px

A Verdade de Tudo

Daniel Lavoie

Truth of it all

Well I had it in my mind
That if I really took the time
I could eventually find the truth
But the truth of it all is as the years go by
I don't really care if I do
Oh happiness is fine if you've got the money
And you've got the time
Maybe join a club that gives you peace of mind
Or wonder half your life
If the right stars shine
So you can go to heaven a healthy ninety-nine

Well I had it in my mind that if I really took the time
I could find the perfect girl
But perfect girls are a lot like me
They're not perfect every day
Oh, love is fine
Takes you to the moon
And makes you sing the blues
You never win and you never lose
You're never chosen and you never choose
Can't even trust myself
So how can I trust you

Well I had it in my mind
That if I really took the time
I could write a greatest song
But greatest songs seem to take more than time
And in the end who's to know what's great
Oh writing songs is fun
Couldn't tell you why wouldn't want to try
Take them as they are or leave them as they come
And up-and coming star or a foot tapping bum
Who can take to gin when he runs out of rum

A Verdade de Tudo

Bem, eu tinha isso na cabeça
Que se eu realmente dedicasse um tempo
Eu poderia eventualmente encontrar a verdade
Mas a verdade de tudo é que, com o passar dos anos
Eu não ligo muito se eu conseguir
Ah, a felicidade é boa se você tem grana
E você tem tempo
Talvez entre em um clube que te dê paz de espírito
Ou passe metade da vida
Se perguntando se as estrelas certas brilham
Pra você poder ir pro céu com noventa e nove anos saudável

Bem, eu tinha isso na cabeça que se eu realmente dedicasse um tempo
Eu poderia encontrar a garota perfeita
Mas garotas perfeitas são muito parecidas comigo
Elas não são perfeitas todo dia
Ah, o amor é bom
Te leva até a lua
E faz você cantar os blues
Você nunca ganha e nunca perde
Você nunca é escolhido e nunca escolhe
Não consigo nem confiar em mim mesmo
Então como posso confiar em você?

Bem, eu tinha isso na cabeça
Que se eu realmente dedicasse um tempo
Eu poderia escrever a melhor canção
Mas as melhores canções parecem levar mais do que tempo
E no final, quem pode saber o que é ótimo?
Ah, escrever canções é divertido
Não consigo te dizer por que não gostaria de tentar
Aceite-as como são ou deixe-as como vêm
E uma estrela em ascensão ou um vagabundo batendo o pé
Quem pode tomar gin quando acaba a cachaça

Composição: Daniel Lavoie