Original Sin
Woke up this morning
with a pounding headache
that made me crawl across the floor
There was nothing left from last night
but the smell of flowers in my bed
[Chorus:]
Who could she be and what did we do all night?
My mind's all dried out
No time to rest
I can still feel her taste
Oh, she's the original sin
I found a note
where she told me to meet her
by the river in the twilight
With nothing on
she was dancing naked,
to the rhythm of her heart
[Chorus]
She was so close
I could almost touch her
Then she walked down
into the water
and slowly drifted away
into the sunrise
and she was gone
Pecado Original
Acordei esta manhã
com uma dor de cabeça forte
que me fez rastejar pelo chão
Não sobrou nada da noite passada
só o cheiro de flores na minha cama
[Refrão:]
Quem será ela e o que fizemos a noite toda?
Minha mente tá toda seca
Sem tempo pra descansar
Ainda sinto o gosto dela
Oh, ela é o pecado original
Encontrei um bilhete
onde ela me disse pra encontrá-la
à beira do rio ao crepúsculo
Sem nada vestindo
ela dançava nua,
no ritmo do seu coração
[Refrão]
Ela estava tão perto
que eu quase podia tocá-la
Então ela desceu
para a água
e lentamente se afastou
em direção ao nascer do sol
e ela tinha ido