Come Back Paddy Reilly To Ballyjamesduff
The Garden of Eden has vanished they say
But I know the lie of it still
Just turn to the left at the bridge of Finea
And stop when halfway to Cootehill.
It's there you'll find it I know sure enough
For fortune has come to my call
The grass it is green around Ballyjamesduff
And the blue sky is over it all.
And tones that are tender and tones that are ruff
Come whispering over the sea
Come back, Paddy Reilly to Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, to me.
My mother once told me that when I was born
The day that I first saw the light
I looked down the street on that very first morn
And gave a crow of delight.
Now most newborn babies appear in a puff
And start with a sorrowful squall
But I knew I was born in Ballyjamesduff
And that's why I smiled at them all.
The baby's a man now, he's toil-worn and tough
Still, whispers come over the sea
Come back, Paddy Reilly to Ballyjamesduff
Come home, Paddy Reilly, to me.
Come home, Paddy Reilly, to me...
Volte, Paddy Reilly, Para Ballyjamesduff
O Jardim do Éden desapareceu, dizem
Mas eu sei que é mentira ainda
Basta virar à esquerda na ponte de Finea
E parar na metade do caminho para Cootehill.
É lá que você vai encontrar, eu sei com certeza
Pois a sorte atendeu meu chamado
A grama é verde ao redor de Ballyjamesduff
E o céu azul está sobre tudo isso.
E tons que são suaves e tons que são rudes
Vêm sussurrando sobre o mar
Volte, Paddy Reilly, para Ballyjamesduff
Volte para casa, Paddy Reilly, para mim.
Minha mãe me disse uma vez que quando eu nasci
No dia em que vi a luz pela primeira vez
Olhei para a rua naquela manhã inaugural
E dei um grito de alegria.
Agora a maioria dos bebês nasce em um sopro
E começa com um choro triste
Mas eu sabia que nasci em Ballyjamesduff
E é por isso que sorri para todos eles.
O bebê agora é um homem, está cansado e forte
Ainda assim, sussurros vêm sobre o mar
Volte, Paddy Reilly, para Ballyjamesduff
Volte para casa, Paddy Reilly, para mim.
Volte para casa, Paddy Reilly, para mim...
Composição: Jörgen Elofsson / William Percy French