
Ni Contigo, Ni Sin Ti
Daniela Romo
Nem Com Você, Nem Sem Você
Ni Contigo, Ni Sin Ti
Se eu pudesse deixar você apagar as impressões das suas mãos na minha peleSi pudiera dejarte borrar las huellas de tus manos por mi piel
Se eu pudesse simplesmente ir embora e não jogar mais o jogo do poderSi pudiera alejarme y no jugar ya más al juego de poder
Você sozinho sempre me obcecaTú solo tú me obsesionas siempre tú
E você toma conta do meu ser, abusando do prazerY te adueñas de mi ser abusando de placer
Que nunca mais poderei vencerQue nunca más podré vencer
Use-me, aproveite-me, enfeitice-me, deixe-me ser toda de vocêÚsame gózame embrujame déjame ser toda de ti
Minta para mim, negue-me, jure-me, mas não me deixeMiénteme niégame júrame pero no te vayas de mi
Se eu pudesse te esquecer, mas dependo da sua respiração e do seu cheiroSi pudiera olvidarte pero dependo de tu aliento de tu olor
Se eu pudesse eclipsar você, mas você me queima incessantemente como um solSi pudiera eclipsarte pero me quemas incesante como un Sol
Só você sempre me obceca, eu morrerei com sua paixãoTu solo tú me obsesionas siempre tu moriré con tu pasión
Morrerei se houver um adeus, nem com você nem sem vocêMoriré si hay un adiós, ni contigo ni sin ti
Sinta-me toda, me acaricie, me faça ser só suaSiénteme toda acaríciame hazme ser tan solo de ti
Morda-me com força, me seduza, mas não me deixeMuérdeme fuerte sedúceme pero no te vayas de mi
Só com seu olhar você intoxica tudo o que souSolo con tu mirada, intoxicas todo lo que soy
Estou tão viciado em você, nos seus lábios, no meu ser e vou ficar com vocêTan adicta soy de ti de tus labios por mí ser y te voy a retener
Só você sempre me obceca, eu morrerei com sua paixãoTu solo tú me obsesionas siempre tu moriré con tu pasión
Morrerei se não houver um adeus nem com você nem sem vocêMoriré si hay un adiós ni contigo ni sin ti
Me beije, me toque, me ame, quero ser sua novamenteBésame tócame encántame quiero volver a ser de ti
Jure para mim, minta para mim, me negue, mas não me deixeJúrame miénteme niégame pero no te vayas de mi
Queime-me, invente-me, esconda-me, deixe-me ser toda de vocêQuémame invéntame escóndeme déjame ser toda de ti
Aproveite-me, morda-me, aperte-me, nunca me deixeGózame, muérdeme, apriétame no te vayas nunca de mi



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniela Romo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: