Poesías

Poesia

Poesías

Sonhos de papel, finalmente rompem meu silêncioSueños de papel, rompen mi silencio al fin
Você sabe que eu, que me calareiSabes que lo sé, que me callaré
Eu não posso resistir ao jeito que você olha para mimNo se resistir el modo en que me miras tú
E eu fico muda, não sei o que dizerY me quedo muda, no sé qué decir

Escreverei poesias que farão minha alma falarEscribiré poesías que harán hablar a mi alma
Vou escrever para você, em solidão sem calmaEscribiré por ti, en soledad sin calma
Não renunciarei o sonho de ter vocêNo renunciare al sueño de tenerte
E eu vou procurar por você e ser gentilmente poesia, poesiaY te buscare y siendo suavemente poesías, poesias

Uma emoção que pouco a pouco se aninha em mimUna emoción que poco a poco anida en mí
Um sentimento que gota a gota cai sobre vocêUna sensación que gota a gota cae en ti
Vou derramar, como se fosse chuva fielMe derramaré, cual si fuera lluvia fiel
E eu vou inundá-lo com todo o meu serY te inundare de todo mí ser

Vou escrever poesia, espelhos dos meus diasEscribiré poesías, espejos de mis días
Vou escrever para você que você já mora em mimEscribiré por ti que ya vives en mí
Não renunciarei o sonho de ter vocêNo renunciaré al sueño de tenerte
Eu não vou descansar, mesmo que eu enlouqueçaNo descansaré aunque me vuelva loca

Vou escrever poesia como uma profeciaEscribiré poesías como una profecía
Que esse amor será minha eterna jornadaDe que este amor será mi eterna travesía
Meu amor, estou inquieto, sou um marAmor mío soy un desasosiego, soy un mar

Escreverei fantasias eternas de poesiaTe escribiré poesías eternas fantasías
Eles serão melancolia, nostalgia e felicidadeSerán melancolías, nostalgias y alegrías
Vou transformá-los em beijos da minha bocaLas transformaré en besos de mi boca
E eu vou acariciar o sonho de tocar em você com poesia, poesiaY acariciare el sueño de tocarte con poesías, poesías