Acqua Che Scorre

Água Corrente

Acqua Che Scorre

Há momentos em que eu sei
Ci sono volte in cui lo so
você acha que ele é louco
che pensi che sia matto
Eu não aprecio a maneira como tudo I
che non apprezzo fino in fondo tutto ciò che ho
e talvez seja verdade, mas eu não estou satisfeito
e forse è vero, ma non sono mica soddisfatto
de fato, muito amor, eu vou ficar um pouco '
anzi, scusa amore, io resto alzato ancora un po'
Eu comecei a 16 anos não muito sono
Ho cominciato a 16 anni a non dormire molto
e usar o tempo até o último segundo que você pode
e usare il tempo fino all'ultimo secondo che si può
Mesmo agora que eu acordei, eu pagar a conta,
Persino adesso che al risveglio pago sempre il conto,
ainda assim, eu digo a mim mesmo que, mais cedo ou mais tarde eu vou descansar.
ancora mi racconto che prima o poi riposerò.
É algo que corre no sangue
E' qualcosa che scorre nel sangue
o arsenal lírico dos sonhos
l'arsenale lirico dei sogni
mas o dinheiro da noite
ma la notte paga in contanti
o dia em que morre
il giorno si estingue
a água está fluindo
è acqua che scorre
é somente a água que flui
è solo acqua che scorre
É tudo o que acontece quando o mundo está fora
E' tutto quello che succede quando il mondo è spento
e, talvez, é o único segredo que guardarei para mim
e forse è l'unico segreto che conserverò per me
como a luz artificial que eu carrego dentro
come la luce artificiale che mi porto dentro
para congelar o tempo quando não há tempo
per congelare il tempo quando di tempo non ce n'è
É por isso que quando você olha há
Ecco perché quando mi guardi non ci sono
Eu juro que eu estou dormindo e sonhar, mesmo se eu falar com você
io sto dormendo e giuro sogno anche se parlo con te
No seu quarto, o silêncio é de veludo
Nella tua stanza il silenzio è di velluto
Eu caio no sono, de amor e de sonho para você
io mi addormento, amore, e sogno anche per te
É algo que corre no sangue
E' qualcosa che scorre nel sangue
Líquidos sonhos Arsenal
l'arsenale liquido dei sogni
mas o dinheiro da noite
ma la notte paga in contanti
o dia em que morre
il giorno si estingue
a água está fluindo
è acqua che scorre
é somente a água que flui
è solo acqua che scorre
Se isso cai do céu que nós olhamos para a festa
Se collassa questo cielo che ci veste per la festa
uma bruxa aldeia e um cavaleiro obsceno
di una strega di paese e di un cavaliere osceno
é somente a água que flui
è solo acqua che scorre
esta noite está sendo executado
è questa notte che corre
é somente a água que flui
è solo acqua che scorre
é este o tempo que decorre
è questa tempo che corre