Sornione

Manhoso

Sornione

Uma maravilha como você é,A domandarti come stai,
Há sempre algum risco.Si corre sempre un certo rischio.
O risco que a respostaIl rischio che risponderai
Isso normalmente sabe,E questo normalmente sai,
Não há!Non è previsto!

Não há honestidadeNon è prevista l'onestà
E se você olhar em volta,E se ti guardi intorno,
Você vai me dar razão.Mi darai ragione.
É sinceridade modaE va di moda la sincerità
Mas só quando é gritadoMa solo quando è urlata
Na televisão!Alla televisione!

A verdade não pagaLa verità non paga mai
Na verdade, em outros lugares sempre tremendo!Anzi negli altri mette sempre agitazione!
Não discuta o que você sabeNon discutere di ciò che sai
Em tudo o mais,Su tutto il resto,
Sempre expressar uma opinião!Esprimi sempre un'opinione!
Quem não conhece a dignidade,Chi non conosce dignità,
Ela não pode nem perceberNon può nemmeno percepire
HumilhaçãoUmiliazione
E se alguém segurá-lo contra vocêE se qualcuno mai te lo rinfaccerà
Ele não respondeu,Non gli rispondere,
Sorrir para ele com malícia!Sorridigli sornione!
Sly ...!...sornione!

(Niccolò Fabi)(niccolò fabi)
Para ir direto à suaDi andare dritto proprio
Eu não queroNon mi va
Movimentar-se é a minha condiçãoGirare intorno è la mia condizione
Abutre tipoTipo avvoltoio
Sobre VerdadeSulla verità
Se eu olhar para longeSe guardo altrove
Não é por distração!Non è per distrazione!

É o tempo que éE' il tempo che è
NecessárioNecessario
Para decidir,Per decidere,
Para aguçarPer affilare
As unhasLe unghie
E depois lutarE poi combattere
Embora pareçaAnche se sembra
Que nada me tocarChe nulla mai mi tocchi
Quando eu sorrioQuando sorrido
Eu não fechar algumasNon chiudo certo
Os olhos!Gli occhi!

Mas eu sei que as regrasMa le regole le so
Eu jogo a sérioGiocherò seriamente
Como eu sei que, como você sabeCome so,come sai
Caso contrário, eu não podiaAltrimenti non potrei
RespeitoRispettare
Na parte inferior deste compromissoA fondo questo impegno
E perguntar novamenteE domandare ancora
Seu apoio!Il tuo sostegno!

Me amar ... você me ama!Amami...tu amami!
(E certamente sofrer(e certamente soffrirai
Você vai se rebelar, amaldiçôoTi ribellerai,mi maledirai
Você vai me dizerMi dirai
Você arruinouChe ti rovinai
Então me odeiamPoi mi odierai
Então, talvez,Poi,forse,
Pense de novo)Ci ripenserai)
E olha esse sorriso bomE osserva bene questo ghigno

Quando eu rincontreraiQuando mi rincontrerai
Eu estar sorrindo ...Mi sorriderai...
ManhosoSornione

Lembre-se este sorriso bemRicorda bene questo ghigno
Lembre-se este sorriso bemRicorda bene questo ghigno

Uma maravilha como vocêA domandarti come stai
Existe sempreSi corre sempre
Algum riscoUn certo rischio
O risco que a respostaIl rischio che risponderai
E isso você sabe,E questo sai,
Não há!Non è previsto!