Abbastanza
La vita spesso gioca contro noi, in una gara scomoda
e mentre corri e cerchi la tua strada
trovi sempre qualcosa che ostacola
la vita è un sole che ci illumina, e a volte ci scalda l'anima
all'improvviso cambi pagina
e ti ritrovi in una favola
in questa vita senza logica
tu cerchi solo la tua libertà
e te ne fotti di chi mormora
e alle tue spalle giudica
Ne ho abbastanza di vedere tutto di un colore
la pazienza di una vita di chi sta a guardare
Ne ho abbastanza di ascoltare senza mai gridare
abbastanza abbastanza per ricominciare
Il vento mille volte soffoca ed altre mille ancora libera
e la mia voglia di volare, il vento la moltiplica
cammino su una strada limpida, guarda la vita come scivola
togli il freno e accellera, nessuno più ti ostacola
Ne ho abbastanza di nascondere e giustificare
nella stanza cambia l'aria riesco a respirare
Ne ho abbastanza ora ascolta: sono io a gridare
abbastanza abbastanza per ricominciare
E adesso smettila...la rabbia ignorala
sono sempre più libero di amare...la mia vita va
riavolgo il nastro e so
che da desso sì...
prendo a pugni le regole
e torno a credere.
Basta
A vida muitas vezes joga contra nós, numa corrida difícil
E enquanto você corre e busca seu caminho
Sempre encontra algo que atrapalha
A vida é um sol que nos ilumina, e às vezes aquece a alma
De repente você vira a página
E se encontra em um conto de fadas
Nesta vida sem lógica
Você só busca sua liberdade
E não tá nem aí pra quem murmura
E julga pelas suas costas
Já tô cansado de ver tudo de uma cor
A paciência de uma vida de quem só observa
Já tô cansado de ouvir sem nunca gritar
Cansado, cansado pra recomeçar
O vento mil vezes sufoca e outras mil libera
E a minha vontade de voar, o vento multiplica
Caminho por uma estrada clara, veja como a vida desliza
Tire o pé do freio e acelera, ninguém mais te atrapalha
Já tô cansado de esconder e justificar
Na sala muda o ar, consigo respirar
Já tô cansado, agora escuta: sou eu quem grita
Cansado, cansado pra recomeçar
E agora para com isso... ignora a raiva
Tô cada vez mais livre pra amar... minha vida vai
Rebobino a fita e sei
Que a partir de agora sim...
Vou socar as regras
E volto a acreditar.