Arepa

Arepa

Arepa

Não me esqueço do diaNo me olvido del dia
Em que ela tão friaEn que ella tan fria
Me trocou por vocêMe cambió por usted
Na igreja, desgraçaEn la iglesia, desdicha
Me afogava em cachaçaMe ahogaba en chicha
Perguntando o porquêPreguntando el por que
Saiba que a cada tragoSepa que en cada trago
Eu chorava o estragoYo lloraba el estrago
Que isso tudo me fariaQue eso todo me haría
Não há Cristo que saibaNo hay Cristo que sepa
O que é ver tanta arepaLo que es ver tanta arepa

E uma festa vaziaY una fiesta vacia
E ela tá bem seguraY ella esté bien segura
Que a dor não se curaQue el dolor no se cura
A angústia é dura e não vai passarLa angustia es dura y no va a pasar
Até que ela me peçaHasta que ella me pida
Que perdoe sua idaQue perdone su ida
E que volte depressa ao nosso altarY que vuelva deprisa a nuestro altar
E se não voltar maisY si no vuelve más
Não adianta, seu capangaNo le sirve secuaz
Sei do que sou capaz, minha revolta é cruelSé de que soy capaz, mi revuelta es cruel
Eu planejo um sequestroYo planeo un secuestro
Seu amor eu adestroSu amor yo adiestro
Só por uma noite de lua de melSolo por una noche de luna de miel
Na minha última tramaEn mi última trama

Será seu o dramaSerá suyo el drama
Quando pra minha cama me leve a sua esposaCuando para mi cama me lleve a su esposa
Diga àquela vagabundaDiga a aquella ramera
Que por ela tem quem morraQue por ella hay quien muera
Mas sei que é você que ela ama e gozaPero sé que es usted que ella ama y goza
Ela é sua famíliaElla es su familia
E se você me humilhaY si usted me humilla
É porque ela soube escolher muito bemEs porque ella supo elegirle muy bien
Ela era meu brilhoElla era mi brillo
Vou puxar o gatilhoTiraré del gatillo
Casarei com a morte que é bela tambémCasaré con la muerte que es bella también