Al Revés

O reverso

Al Revés

Juan mudou seu jeito de serJuan ha cambiado su forma de ser
Ele se cansou de seus filhos, trabalho e mulherSe cansó de sus hijos, trabajo y mujer
Ele insiste que sua conquista foiInsiste que su logro fue
Afaste-se e encontre-se novamenteApartarse y encontrarse otra vez
Agora é alguém com outra mulherAhora es alguien con otra mujer
Você diz que há uma nova verdadeDices que existe una nueva verdad
Você o compara a uma busca espiritualLo comparas a una búsqueda espiritual
Mas me diga, me digaPero dime, dime

Que se formos para o fundo do marQue si bajamos hasta el fondo del mar
Acreditando que estamos no topo da montanhaCreyendo que estamos en la cima del monte
Que se entrarmos no inferno cruelQue si entramos al infierno cruel
Confiando que o céu éConfiando que el cielo es

Que se vivermos apenas por jurosQue si vivimos solo por interés
Sem pensar em quem é nosso irmãoSin pensar en el que es nuestro hermano
Nós acordaríamos para entenderDespertaríamos a entender
Que fizemos tudo de cabeça para baixoQue lo hicimos todo al revés

Nós tentamos o planeta para protegerHemos tratado el planeta proteger
Enquanto as crianças são negadas nascimentoMientras que a niños se les niega el nacer
Alguns sim e outros nãoA unos sí y a otros no
É o melhor ou pior mundoEs el mundo mejor o peor
Como uma árvore recebe mais valorYa que a un árbol se le da más valor
Eles anunciam que a Nova Era chegouAnuncian que la Nueva Era llegó
Você me diz que o ruim é bom e melhorMe dices que lo malo es bueno y mejor
Mas eu insisto, eu te digoPero insisto, te digo

Que se formos para o fundo do marQue si bajamos hasta el fondo del mar
Acreditando que estamos no topo da montanhaCreyendo que estamos en la cima del monte
Que se entrarmos no inferno cruelQue si entramos al infierno cruel
Confiando que o céu éConfiando que el cielo es

Que se vivermos apenas por jurosQue si vivimos solo por interés
Sem pensar em quem é nosso irmãoSin pensar en el que es nuestro hermano
Nós acordaríamos para entenderDespertaríamos a entender
Que fizemos tudo de cabeça para baixoQue lo hicimos todo al revés

Que se formos para o fundo do marQue si bajamos hasta el fondo del mar
Acreditando que estamos no topo da montanhaCreyendo que estamos en la cima del monte
Que se entrarmos no inferno cruelQue si entramos al infierno cruel
Confiando que o céu éConfiando que el cielo es

Que se vivermos apenas por jurosQue si vivimos solo por interés
Sem pensar em quem é nosso irmãoSin pensar en el que es nuestro hermano
Nós acordaríamos para entenderDespertaríamos a entender
Que fizemos tudo de cabeça para baixoQue lo hicimos todo al revés

Ao contrárioAl revés