Salmo 100

Salmo 100

Salmo 100

Cantem a Deus, todos os povosCantad a Dios, pueblos todos
Cantem a Deus toda a terraCantad a Dios toda la tierra
Sirvam ao Senhor com alegriaServid a Jehová con alegría
Venham à sua presença, com regozijoVenid ante su presencia, con regocijo

Entrem por suas portas agradecidosEntrad por sus puertas agradecidos
Por seus átrios com louvorPor sus atrios con alabanza
Levantemos nossas vozes e agradeçamosLevantemos nuestras voces y demos gracias
Louvem-no, bendigam a DeusAlabadle, bendecid a Dios

Reconheçam que o Senhor é nosso DeusReconoced que Jehová es Dios nuestro
Ele nos fez, e não nós a nós mesmosEl nos hizo, y no nosotros mismos
Somos ovelhas do seu pastoSomos ovejas de su prado
Somos seu povo, somos d'EleSomos su pueblo, somos de Él

Entrem por suas portas agradecidosEntrad por sus puertas agradecidos
Por seus átrios com louvorPor sus atrios con alabanza
Levantemos nossas vozes e agradeçamosLevantemos nuestras voces y demos gracias
Louvem-no, bendigam a DeusAlabadle, bendecid a Dios

Pois o Senhor é bomQue Jehová es bueno
Sua misericórdia é eternaPara siempre su misericordia
Porque o Senhor é bomPorque Jehová es bueno
E sua verdade para as geraçõesY su verdad para las generaciones

Entrem por suas portas agradecidosEntrad por sus puertas agradecidos
Por seus átrios com louvorPor sus atrios con alabanza
Levantemos nossas vozes e agradeçamosLevantemos nuestras voces y demos gracias
Louvem-no, bendigam a DeusAlabadle, bendecid a Dios

Entrem por suas portas agradecidosEntrad por sus puertas agradecidos
Por seus átrios com louvorPor sus atrios con alabanza
Levantemos nossas vozes e agradeçamosLevantemos nuestras voces y demos gracias
Louvem-no, bendigam a DeusAlabadle, bendecid a Dios

Bendize, minha alma (bendigam, bendigam)Bendice, alma mía (bendecid, bendecid)
Ao Senhor (bendigam a Deus)A Jehová (bendecid a Dios)
Bendigam seu nome (bendigam, bendigam, bendigam a Deus)Bendecid su nombre (bendecid, bendecid, bendecid a Dios)

(Bendigam, bendigam, bendigam a Deus)(Bendecid, bendecid, bendecid a Dios)

Bendiga meu ser (bendigam, bendigam)Bendiga mi ser (bendecid, bendecid)
Seu Santo Nome (bendigam a Deus)Su Santo Nombre (bendecid a Dios)

Lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá láLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
Lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá láLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
Lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá láLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la
Lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá lá, lá, lá láLa, la, la la, la, la la, la, la la, la, la la