Mis Días de Sol, Mis Noches Negras

Meus Dias de Sol, Minhas Noites Negras

Mis Días de Sol, Mis Noches Negras

Não vou esquecer os anos de juventude,No olvidaré los años mozos,
Embora hoje pareçam bobos.Aunque por hoy parecen tontos.
Não vou esquecer meus sonhos malucos,No olvidaré mis sueños locos,
Embora tenha realizado tão poucos.Aunque logré realizar tan pocos.

Não vou esquecer tantos amores,No olvidaré tantos amores,
Embora de amor não sabia nada então.Aunque de amor no sabía entonces.
Não vou esquecer, mesmo que quisesse,No olvidaré aunque quisiera,
Pois é minha vida, minha vida inteira.Pues es mi vida, mi vida entera.

Vou lembrar de mil maneirasRecordaré de mil maneras
Meus dias de sol, minhas noites negras;Mis días de sol, mis noches negras;
Vou lembrar e com carinhoRecordaré y con cariño
Meus dias desde que era criança.Mis días desde que era un niño.

Vou lembrar... como posso esquecer?Recordaré. . . ¿cómo olvidarme?
O dia em que você disse que me amava.El día que dijiste amarme.
Não vou esquecer, mesmo que quisesse,No olvidaré aunque quisiera,
Pois é minha vida, minha vida inteira.Pues es mi vida, mi vida entera.

Música.Música.

Não vou esquecer meus tropeços,No olvidaré mis tropezones,
Pois aprendi com meus erros.Pues yo aprendí de mis errores.
Não vou esquecer que ao te conhecerNo olvidaré que al conocerte
E te amar, assim aprendi a me amar.Y amarte así aprendí a quererme.

Não vou esquecer que o que viviNo olvidaré que lo vivido
Foi um caminho para te encontrar.Camino fue para dar contigo.
Não vou esquecer, mesmo que quisesse,No olvidaré aunque quisiera,
Pois é minha vida, minha vida inteira.Pues es mi vida, mi vida entera.

Vou lembrar de mil maneirasRecordaré de mil maneras
Meus dias de sol, minhas noites negras;Mis días de sol, mis noches negras;
Vou lembrar e com carinhoRecordaré y con cariño
Meus dias desde que era criança.Mis días desde que era un niño.

Vou lembrar... como posso esquecer?Recordaré. . . ¿cómo olvidarme?
O dia em que você disse que me amava.El día que dijiste amarme.
Não vou esquecer, mesmo que quisesse,No olvidaré aunque quisiera,
Pois é minha vida, minha vida inteira.Pues es mi vida, mi vida entera.