Cupido

cupido

Cupido

Hoje é assimHoy en día es así
E eu não posso mais me ver sem vocêY ya no puedo verme sin ti
Você me deu o paraísoTú me regalaste el cielo
Quando eu não queria continuarCuando no quería seguir

E foi mais do que suficiente as coisas que você fezY fue más que suficiente las cosas que hiciste
Para me fazer sentir como se você sempre fosse o que eu queriaPara que sintiera que siempre fuiste lo que quise
Você tem tudo, tudo, tudo que eu queriaTú tienes todo, todo, todo lo que quería
Você tem tudo, tudo, tudo que eu pediTienes todo, todo, todo lo que pedía

Só estou perguntando ao cupido, oh nãoSolo le pido a cupido, oh, no
Que você não vai, que você fica ao meu lado, porque sem você eu não sou nadaQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada

Para que eu não te esqueça, não esqueçaPa' que no te olvide', no te olvides
Eu te escrevi essa músicaTe escribí esa canción
Para que eu não te esqueça, não esqueçaPa' que no te olvide', no te olvides
Que no meu coração você é quem viveDe que en mi corazón eres tú la que vive
Somente você que vive (ei)Solo tú la que vive (oye)
Não há mais ninguém, não há mais ninguémNo hay nadie más, ya no hay nadie más

Não, deixe-me sair do controle como você 'No, que me descontrole como tú lo hace'
E me leve para outra faseY me lleve hasta otra fase
Você tem que ser professor para ter aulaTiene' que ser profe pa' que cojan clase
Porque nisso você tem um mestrePorque en esto tú tiene' un máster
E não há mulheres como você (não há mulheres como você)Y es que no hay mujeres como tú (no hay mujeres como tú)
Você é único, mas a anos-luz de distânciaEres única, pero a años luz
(Como diz?)(¿Cómo dice?)

Só estou perguntando ao cupido, oh nãoSolo le pido a cupido, oh, no
Que você não vai, que você fica ao meu lado, porque sem você eu não sou nadaQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada

Só estou perguntando ao Cupido, oh nãoSolo le pido a Cupido, oh, no
Que você não vai, que você fica ao meu lado, porque sem você eu não sou nadaQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada
Eu não sou nada, nadaNo soy nada, nada

Hey iEy, yo'
Danny RomeroDanny Romero
(Eu escrevi essa música para não te esquecer)(Te escribí esa canción pa' que no te olvide')
(Que no meu coração é você quem vive)(De que en mi corazón eres tú la que vive)
(Não há nada mais)(No hay nadie más)