Sin Tu Cariño

Sem Seu Carinho

Sin Tu Cariño

Sem seu carinho eu sinto frioSin tu cariño yo siento frío
Sem seu amor eu me sinto malSin tu amor yo me siento mal
Sem seu amor eu tô tão perdidoSin tu amor yo estoy tan perdido
Pássaro sem ninho, sem lugar pra pousarAve sin nido, sin palomar

Minhas asas sinto que se cortaramMis alas siento que se cortaron
Quando um domingo eu fui te procurarCuando un domingo te fui a buscar
Meu coração tá tão cansadoMi corazón se siente cansado
Que já não sabe onde você táQue ya no sabe dónde tú estás

Minha dulcinéia, rainha adoradaMi dulcinea, reina adorada
Com sua coroa eu vou ao seu altarCon tu corona iré a tu altar
Cielito lindo, mar da minha almaCielito lindo, mar de mi alma
A você eu canto sem descansarA ti te canto sin descansar

Um coração doido que te querUn loco corazón que te quiere
Que te sente falta, que vai se emboraQue te extraña, que se va
Precisa das suas mãozinhasNecesita de tus manitos
Dos seus beijinhos e do seu olharDe tus besitos y tu mirar

Porque sem você dói a almaPorque sin ti duele el alma
E eu tô doente por seu amorY yo enfermo por tu amor
Minha dulcinéia, não seja ingrataMi dulcinea, no seas ingrata
Com seu plebeu de coraçãoCon tu plebeyo de corazón

Cielito lindo, céu adoradoCielito lindo, cielo adorado
A você eu canto com muito amorA ti te canto con mucho amor
Cielito lindo, mar da minha vidaCielito lindo, mar de mi vida
A você eu canto com devoçãoA ti te canto con devoción

Seu dia a dia é meu alimentoTu día a día es mi alimento
Seu bem-estar é minha preocupaçãoTu bienestar mi preocupación
Porque eu sinto que um bom carinhoPorque yo siento que un buen cariño
Ninguém mata e Deus cuida com paixãoNadie lo mata y lo cuida Dios

Cielito lindo, mar da minha vidaCielito lindo, mar de mi vida
Sonho contigo e já tô acordadoSueño contigo y despierto estoy
Cielito lindo, prado da minha almaCielito lindo, prado de mi alma
A você canta seu grande amorA ti te canta tu gran amor

Um coração doido que te querUn loco corazón que te quiere
Que te sente falta, que vai se emboraQue te extraña, que se va
Precisa das suas mãozinhasNecesita de tus manitos
Dos seus beijinhos e do seu olharDe tus besitos y tu mirar

Porque sem você dói a almaPorque sin ti duele el alma
E eu tô doente por seu amorY yo enfermo por tu amor
Minha dulcinéia, não seja ingrataMi dulcinea, no seas ingrata
Com seu plebeu de coraçãoCon tu plebeyo de corazón

Um coração doido que te querUn loco corazón que te quiere
Que te sente falta, que vai se emboraQue te extraña, que se va
Precisa das suas mãozinhasNecesita de tus manitos
Dos seus beijinhos e do seu olharDe tus besitos y tu mirar

Porque sem você dói a almaPorque sin ti duele el alma
E eu tô doente por seu amorY yo enfermo por tu amor
Minha dulcinéia, não seja ingrataMi dulcinea, no seas ingrata
Com seu plebeu de coraçãoCon tu plebeyo de corazón

Minha dulcinéia, não seja ingrataMi dulcinea, no seas ingrata
Com seu plebeu de coraçãoCon tu plebeyo de corazón