Tradução automática

Exibições da letra 216

Un Vicio (part. Michael Flores)

Dany Ome & Kevincito El 13

Letra

Significado

Um Vício (com Michael Flores)

Un Vicio (part. Michael Flores)

A distribuição mais difícil que Cuba já teveEl reparto más duro que tiene Cuba
MichaelMichael
Michael Flores e TebecitaMichael Flores y Tebecita
Dany Ome, Kevincito, MauroDany Ome, Kevincito, Mauro

Você se tornou um vícioTe convertiste en un vicio
Não são drogas, mas eu esfrego e depois acaricio (você, você, você, você mesmo)No es droga, pero me la soba y después la acaricio (tú, tú, tú, tú, tú misma)
Com ciúmes, sou seu capricho (ei, sou eu, eu!)Celosa, yo soy tu capricho (¡oye, soy yo, yo!)
Ninguém fez isso como eu fiz (para você, eu para você, eu para você)Como yo, nadie te lo ha hecho (a ti na, yo a ti, yo a ti)

Eu sou a dúvida do benefícioYo soy la duda del beneficio
Usei linguagem imprópria para menoresYo le eché lenguaje de adulto
No seu filme, mamãe, eu estou embrulhadaEn tu peli, mami, yo envuelto
Você me conquistouMe tienes envuelto

Mas vá em frente, me leve (água, água)Pero dale, llévame (agua que, agua que)
Eu caminho com você, não me importo com o que eles digam depoisContigo camino, no me importa qué digan después
Por você, eu faria qualquer coisa, garota, você não vê? (Ei!)Por ti, yo haría lo que fuera, niña, tú no ves (¡oye!)
Você me fez sentir como se eu fosse da Espanha, eu não vou te esquecer (ei!)Que de España tú a mí me lo hiciste, no te olvidaré (¡oye!)
E nós dois chegamos ao mesmo tempo (sim, água!)Y los dos nos vinimo′ a la vez (¡agua que sí!)

Mas vá em frente, me levePero dale, llévame
Eu caminho com você, não me importo com o que eles digam depois (ei!)Contigo camino, no me importa qué digan después (¡oye!)
Por você, eu faria qualquer coisa, garota, você não vê?Por ti, yo haría lo que fuera, niña, tú no ves
Você me fez vir da Espanha, eu não vou te esquecer (Michael)Que de España tú a mí me lo hiciste, no te olvidaré (Michael)
E nós dois chegamos ao mesmo tempo, mmhY los dos nos vinimo' a la vez, mmh

Ela me envia fotos e se gravaMe manda fotos y se graba
Quando ele sai à noite, ele me ligaCuando sale de noche, me llama
Dizendo que sente minha falta na cama deleDiciendo que me extraña en su cama
Quando começamos, a poeira não paraQue cuando empezamo', el polvo no acaba

Estava quente, como lavaEstaba calientita, flow lava
Eu a toquei e ela ficou molhada sozinhaLa toqué y solita se mojaba
Eu estava entregando para ela e ela estava me filmandoYo dándole y ella me grababa
Eu não sou Myers, mas você é meu escravoYo no soy Myers, pero eres mi esclava

Você se tornou um vício (água sim, água sim)Te convertiste en un vicio (agua que sí, agua que sí)
Não são drogas, mas eu esfrego e depois acaricio (e você assiste, você, você, você, você, você, você, você)No es droga, pero me la soba y después la acaricio (y guachinea tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú)
Com ciúmes, sou seu capricho (vamos lá, lá, lá)Celosa, yo soy tu capricho (que vamo' pa' ahí, pa' ahí, pa' ahí)
Ninguém nunca fez isso como eu (ei, vamos lá)Como yo nadie te lo ha hecho (oye, que vamo' p′allá)

Eu sou a dúvida do benefício (ei!)Yo soy la duda del beneficio (¡oye!)
Hoje usei linguagem adulta (ei!)Hoy le eché lenguaje de adulto (¡oye!)
No seu filme, mamãe, eu estou embrulhadaEn tu peli, mami, yo envuelto
Você me conquistouMe tienes envuelto

Mas vá em frente, me leve (sim, água!)Pero dale, llévame (¡agua que sí!)
Eu caminho com você, não me importo com o que eles digam depoisContigo camino, no me importa qué digan después
Por você, eu faria qualquer coisa, garota, você não vê? (Sai da frente!)Por ti, yo haría lo que fuera, niña, tú no ves (¡pa′trás!)
Você me fez voltar da Espanha (voltar de novo!), eu não vou te esquecer (ei!)Que de España tú a mí me lo hiciste (¡pa'trás!), no te olvidaré (¡oye!)
E nós dois chegamos ao mesmo tempoY los dos nos vinimo′ a la vez

Oh, Tita, você não é árbitra e eu sinto sua faltaAy, Tita, tú no eres árbitro y me haces falta
Eu sou seu paciente, me dê uma gravataSoy tu paciente, dame ata
Se eles olharem para isso, tocarem nisso, eles o levantarãoSi me la miran, me la tocan, la levanta
Você é um tanque, mãe, você é meu tanqueTú eres un tanque, ma, tú eres mi tanca

Passamos um "Eu te amo", um "Eu te adoro"Pasamo' un te quiero, un te amo
E isso me deixou na cama, sabe o que quero dizer?Y eso me dejó en la cama, tú sabes lo que te digo
Além disso, sou super exclusivaAparte que toy súper exclusivo
Garota, eu me entrego a vocêNiña, yo me regalo contigo

Você se tornou um vício (água sim, água sim)Te convertiste en un vicio (agua que sí, agua que sí)
Não são drogas, mas eu esfrego e depois acaricio (e você assiste, você, você, você, você, você, você, você)No es droga, pero me la soba y después la acaricio (y guachinea tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú)
Com ciúmes, sou seu capricho (vamos lá, lá, lá)Celosa, yo soy tu capricho (que vamo′ pa' ahí, pa' ahí, pa' ahí)
Ninguém nunca fez isso como eu (ei, vamos lá)Como yo nadie te lo ha hecho (oye, que vamo' p′allá)

Eu sou a dúvida do benefício (ei!)Yo soy la duda del beneficio (¡oye!)
Hoje usei linguagem adulta (ei!)Hoy le eché lenguaje de adulto (¡oye!)
No seu filme, mamãe, eu estou embrulhadaEn tu peli, mami, yo envuelto
Você me conquistouMe tienes envuelto

Mas vá em frente, me leve (sim, água!)Pero dale, llévame (¡agua que sí!)
Eu caminho com você, não me importo com o que eles digam depoisContigo camino, no me importa qué digan después
Por você, eu faria qualquer coisa, garota, você não vê? (Sai da frente!)Por ti, yo haría lo que fuera, niña, tú no ves (¡p'atrás!)
Você me fez esquecer a Espanha (de novo!), eu não vou te esquecer (ei!)Que de España tú a mí me lo hiciste (¡p'atrás!), no te olvidaré (¡oye!)
E nós dois chegamos ao mesmo tempoY los dos nos vinimo′ a la vez

Ei, olha, não por aqui, não por aliOye, mira, ni más pa' aquí, ni más pa' allá
Não quero que a fama me suba à cabeçaNo quiero que la fama se me suba
Atenciosamente, Michael FloresAtentamente, Michael Flores
Com a distribuição de alimentos mais precária que Cuba possuiCon el reparto más duro que tiene Cuba

Vamos, me leve (sim, água! Sim, água!)Pero dale, llévame (¡agua que sí!, ¡agua que sí!)
Eu caminho com você, não me importo com o que eles digam depois (hesite, hesite, hesite!)Contigo camino, no me importa qué digan después (¡vacila, vacila, vacila!)
Por você eu faria qualquer coisa, garota, você não vê? (oh sim)Por ti, yo haría lo que fuera, niña, tú no ves (ay sí)
Você me fez sentir tão espanhola, eu não vou te esquecer (presa)Que de España tú a mí me lo hiciste, no te olvidaré (pegao)
E nós dois chegamos ao mesmo tempo (em anexo)Y los dos nos vinimo′ a la vez (pegada)

Olha só, a partir de agora é para sempreOye, mira, a partir de ahora es pa siempre
Você vai ter que me aturar em todos os treinos de levantamento de pesoHay que aguantarme en toa' las pesas
O segredo continua sendo de MauroEl secreto sigue siendo de Mauro
Criança, meu jogo sem seus estressesNiño, ma game′ sin tus estreses

Ma-Magdiel, seu gerente do caralhoMa-Magdiel, tu foking mánager
Michael Flores, relações públicas e Cuba, vão estarMichael Flores, PR y Cuba, se van a hacer
Mais do que o mormelo, diz SundayMás que la mormelo, dice domingo
República dos distribuidores mais divaRepública repartera más diva
Vamos para Madrid, vamos espalhar issoVamo' por Madrid, repartéate
Marlon Cruz e LedúMarlon Cruz y Ledú


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dany Ome & Kevincito El 13 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção