Estanquera Del Puerto

A Taverneira do Porto

Estanquera Del Puerto

Faltam luzes no porto u-u-uu-uFaltan luces en el puerto u-u-uu-u
Falta a brasa do seu cigarroFalta la lumbre de tu cigarro
Sinto o farol abandonadoSe siente el faro abandonado
ai! A taverneira morreu u-u-uu-uay! La estanquera ha muerto u-u-uu-u
e a fumaça cega meus olhos, a fumaça seca meus lábios…y el humo ciega mis ojos, el humo seca mis labios…
e enche o ar de vocêy llena el aire de ti
faltam luzes no porto u-u-uu-ufaltan luces en el puerto u-u-uu-u
Fumando espero a mulher que amo atrás dos vidros dessas janelasFumando espero a la mujer que quiero tras los cristales de estos ventanales
E enquanto fumo, minha vida se esvaiY mientras fumo mi vida consumo
Com a luz do cigarro vi o moinho, o cigarro apagou no caminhoCon la luz del cigarro vi el molino, se me apagó el cigarro en el camino
E quando se apagar, não acenda de novoY cuando se te apague no lo vuelvas a encender
E quando se apagar, não acenda de novo e a mulher que você amou, não a ame de novo…Y cuando se te apague no lo vuelvas a encender y la mujer que quisiste no la vuelvas a querer…
não a ame de novo…no la vuelvas a querer…
ai! A taverneira morreu u-u-uu-uAy! La estanquera ha muerto u-u-uu-u
Pode ser que no céu tenha tabaco e contrabando elevadoPuede ser que en el cielo haya tabaco y estraperlos elevados
que assim, que assim, que assim seja e amémque así, que así, que así sea y amen
levo suas lembranças nos pulmões, falhou o pulso da sua sanguellevo tus recuerdos en los pulmones falló el pulso de tu sangre
E pode ser que eu me afogue com um golpe de tosse…Y puede que a mi me ahogue un golpe de tos…
faltam luzes no porto u-u-uu-ufaltan luces en el puerto u-u-uu-u
Falta a brasa do seu cigarroFalta la lumbre de tu cigarro
Sinto o farol abandonadoSe siente el faro abandonado
ai! A taverneira morreu u-u-uu-uay! La estanquera muerto u-u-uu-u
e a fumaça cega meus olhos,y el humo ciega mis ojos,
a fumaça seca meus lábios…el humo seca mis labios…