Home Again

De Volta Para Casa

Home Again

Rostos quebrados olham pra mim, não sei quem sãoShattered faces look at me, I don't know who they are
Se eu pudesse apenas lembrar quando e onde falhamos.If I could just remember when and where we failed.
Um barril quebrado na rua, me lembra do nosso amorA broken barrel down the street, reminds me of our love
Mostra que algo forte pode eventualmente se despedaçar.It shows that something strong eventually can break down.

Repetidamente eu venho correndo,Over and over I come running,
Mas repetidamente há um olhar dentro dos seus olhosBut over and over there's a look inside your eyes
Dizendo que você sente muito, mas nunca vai me levar ...Saying you're sorry but you'll never take me ...

De volta pra casa, onde nosso amor era puro e simplesHome again, to where our love was pure and simple
De volta pra casa, onde podíamos falar sobre nossos sonhos.Home again, where we could talk about our dreams.
Amor, espero que um dia você me leve de volta pra casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Me dê mais uma chance e salve minha alma.Give me one more chance and save my soul.

Você nunca sonha sobre como costumava serDon't you ever dream about the way it used to be
Como conversávamos por horas sob a luz da lua.How we talked for hours underneath the moonlight.
Aquela mesma luz velha ainda está lá em cima, esperando por você e por mimThat same old light is still up there, it waits for you and me
Pra voltarmos onde duas sombras se tornaram uma.To go back to where two shadows became one.

Repetidamente eu estou morrendo,Over and over I am dying,
Porque repetidamente há aquele olhar dentro dos seus olhosCuz over and over there's that look inside your eyes
Dizendo que você sente muito, mas não pode me levar ...Saying you're sorry but you cannot take me ...

De volta pra casa, onde nosso amor era puro e simplesHome again, to where our love was pure and simple
De volta pra casa, onde podíamos falar sobre nossos sonhos.Home again, where we could talk about our dreams.
Amor, espero que um dia você me leve de volta pra casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Me dê mais uma chance e salve minha ...Give me one more chance and save my ...
De volta pra casa, onde nosso amor era puro e simplesHome again, to where our love was pure and simple
De volta pra casa, onde podíamos falar sobre nossos sonhos.Home again, where we could talk about our dreams.
Amor, espero que um dia você me leve de volta pra casaBabe, I hope someday you'll take me home again
Me dê mais uma chance e salve minha alma.Give me one more chance and save my soul.
Salve minha alma, por favor, me dê mais uma chance,Save my soul, please give me one more chance,
Por favor, me dê mais uma chance e salve minha alma ...Please give me one more chance and save my soul ...

Salve minha alma ...Save my soul ...