Asquerosamente Cursi (Remix)

Disgustingly Cursi (Remix)

Asquerosamente Cursi (Remix)

Você é uma canção que se tornou uma mulherEres una canción que se convirtió en mujer
Uma obra de arte que não pode parar de assistirUna obra de arte que no puedo dejar de ver
Eu gosto de seus cílios são bonitas sempreMe gustan tus pestañas, hermosas siempre están
Porque seus olhos brilham mais brilhante do que uma estrela cadentePorque tus ojos brillan más que una estrella fugaz
Seu olhar é inocente, o seu corpo é o de uma deusaTu mirada es inocente, tu cuerpo es el de una diosa
Sua voz é linda, doce, suave e melodiosaTu voz es encantadora, dulce, tierna y melodiosa
Você está majestosa como uma aurora borealEres majestuosa como una aurora boreal
Mas você brilhar mais do que toda a luz do solPero tu brillo brilla más que todo el brillo solar
Seu sorriso é o diamante que eu iria roubar-meTu sonrisa es el diamante que yo me robaría
Para vê-lo o tempo todo, seja à noite ou dia éPara verlo todo el tiempo, sea de noche o sea de día
Pense em você todas as manhãs a minha menina linda morenaPienso en ti cada maána mi hermosa niña castaña
Eu protegê-lo de ladrões, também aranhasTe protejo de ladrones, también de las arañas
Seu perfume me encanta, eu gosto, motiva ITu perfume me hechiza, me gusta, me motiva
Para você eu dou tudo, eu dar-te a vidaPor ti yo lo doy todo, por ti daría la vida
Cada Vejo que minha pressão arterial sobeCada que te veo me sube la presión
Eu amo você me ama para sempreYo te quiero conmigo para siempre amor

Eu daria minha vida por vocêPor ti daría mi vida
E sem pensar mais e maisY sin pensarlo más y más
Para todos vocês que enserioPor ti enserio todo haría
Eu dou-lhe o meu amor isso e muito maisTe doy mi amor eso y mucho más

Olá linda menina me diga, como você está?Hola niña linda dime, ¿cómo estás?
Quero saber se você quer andar comigoQuiero saber si tú conmigo quieres andar
Eu vi você andando pela rua ir sozinhoTe he visto caminar por la calle ir solita
Não te incomoda de ser com você apenas para agora?¿No te molesta que te acompañe tan sólo por ahorita?

Leve-me pela mão Eu quero que você senteTomame de la mano yo te quiero sentir
Vire-se e olhe para mim que me faz feliz paVoltea y veme pa que me ponga feliz

Você parece muito doce, bonito e chaparritaTe ves muy tierna, linda y chaparrita
Vamos ver o beijo quão rico que a bocaVamos a ver que tan rico besa esa boquita

Abraça-me, acariciame, eu digo para o ouvidoAbrázame, acariciame, yo te digo al oido
O poema mais romântica que eu escrevi para vocêEl poema más romántico que para ti yo he escrito

Uma coisa, porém, eu perguntoUna cosa eso sí, yo te pido
Tratame apenas tão bonito como eu faço com vocêTratame igual de lindo como yo lo hago contigo
Espero que sua resposta é AcertivaEspero tu respuesta sea acertiva
Eu não tenho muito a oferecer, mas o que atinge a minha vida?No tengo mucho que ofrecer ¿pero, alcanza mi vida?

Se não chegar a minha vida eu juro que eu reencarnadoSi no alcanza mi vida te juro que reencarno
Não há necessidade de repetir nem segredo que eu amoNo hace falta repetir ni es secreto que te amo
Venero você, respeitá-lo e você idolatrarQue yo te venero, te respeto y te idolatro
E eu não posso resistir a qualquer um dos seus encantosY no me resisto a ninguno de tus encantos

Diga-me o que você gosta e me diga o que nãoCuentame lo que te gusta y cuentame lo que no
Conte-me sobre sua música me conte tudoCuentame sobre tu música cuentamelo todo
Como apapachen você, você gostaria que você adotá-laTe gusta que te apapachen, te gusta que te abrazen
Como você beijar e acariciar você tambémTe gusta que te besen y también que te acaricien
Tudo o que vou fazê-lo com amorTodo con amor yo lo haré
Eu ofereço o meu amor e para sempreTe ofrezco mi amor y será para siempre
Eu prometo que você não vai se arrependerTe prometo que tu no te arrepentirás
Para o amor que você sempre ao meu lado você vaiPor amor tú siempre a mi lado estarás

Você é a mulher que eu sempre amorEres la mujer que siempre me encantará
E eu sou o homem que você sempre cantaY yo soy el hombre que siempre te cantará

Eu daria minha vida por vocêPor ti daría mi vida
E sem pensar mais e maisY sin pensarlo más y más
Para todos vocês que enserioPor ti enserio todo haría
Eu dou-lhe o meu amor isso e muito maisTe doy mi amor eso y mucho más

Eu daria minha vida por vocêPor ti daría mi vida
E sem pensar mais e maisY sin pensarlo más y más
Para todos vocês que enserioPor ti enserio todo haría
Eu dou-lhe o meu amor isso e muito maisTe doy mi amor eso y mucho más

Eu daria minha vida por vocêPor ti daría mi vida
E sem pensar mais e maisY sin pensarlo más y más
Para todos vocês que enserioPor ti enserio todo haría
Eu dou-lhe o meu amor isso e muito maisTe doy mi amor eso y mucho más