Love Love

Amor Amor

Love Love

Eu quero te dizer uma coisa com esta cartaTe quiero decir una cosa con ésta carta
Seus olhos brilham como esmeraldas ambosTus ojos brillan tanto que parecen esmeraldas
Como duas estrelas brilhantes decorar o céuParecen dos luceros decorando el firmamento
Cada os vejo fico feliz reteCada que los veo me pongo rete contento
Cafés são como árvores e como o chocolateSon cafés como los árboles y como el chocolate
Como diz a música daqueles bastão batidaComo dice la canción de aquellas bate que bate
Comecei a olhar em galerias de arteMe puse a mirar las galerías de arte
Para ver se há uma coisa bonita que comparaPara ver si existe algo hermoso que se compare
A tons de pele espero encontrarA los tonos de tu piel yo esperaba encontrarte
Um monumento, esculturas ou outrasEn un monumento, en esculturas o aparte
Em uma pintura ou posando para um pintorEn una pintura o posando para un pintor
Porque quando eu vejo seu rosto eu recebo inspiraçãoPorque cuando veo tu cara me llega la inspiración
Somente com o seu cheiro, apenas com o seu perfumeSolo con tu olor, solo con tu fragancia
Você me faz visitar o Torre Eiffel franceMe haces visitar la torre eiffel de francia
Eu comprei um telescópio para ver o espaçoMe compré un telescopio para ver el espacio
E nenhuma galáxia tem seus encantosY ninguna galaxia tiene tus encantos

Eu estudei um monte de astronomiaMe puse a estudiar mucho de astronomía
Para ver se uma estrela era tão bonitaA ver si alguna estrella era tan bonita
Como você, mas nenhuma foiComo tú pero ninguna lo era
Eu achei as curvas que você tem em seus quadrisNo encontré las curvas que tienes en tus caderas
Eu não encontrar o caminho para ter suas pernasNo encontré la forma que tienen tus piernas
Nem tão perfeitamente com suas sobrancelhasNi la forma tan perfecta que tienen tus cejas
Olhei no dicionário a palavra "beleza"Busqué en el diccionario la palabra "belleza"
E foi a sua foto e seu nome na respostaY estaba tu foto y tu nombre en la respuesta
Para mim você é mais vital do que o ar e oxigênioPara mí eres más vital que el aire y el oxigeno
Mais e mais vital que todos hidrogénioMás vital que todo y más que el hidrógeno
Quando estou com meu coração palpitaCuando estoy contigo mi corazón palpita
Com apenas ver o seu lábios scotCon tan solo ver tus labios rositas
Esta manhã eu acordei felizHoy por la mañana me desperté feliz
Porque eu sonhei com você ou pelo menos eu pensavaPorque soñé contigo o al menos eso creí
Você é inteligente bonito e tão perfeitoEres inteligente bonita y tan perfecta
Você é o medicamento que vem em minha receitaEres la medicina que viene en mi receta