Playing To The Firmament

Brincando com o Firmamento

Playing To The Firmament

Tem crianças, muitas crianças, que colocam a lei em um círculoThere are kids, lots of kids, who put the law inside a circle
Enquanto pulam, espero que você suba e desça, suba e desçaAs they jump, I hope that you will up and down, up and down
Quando foi que você se rendeu a esse papel que te deramWhen did you cave into this role that you were cast in
Quando foi que se fantasiar virou moda, jogue seu vestido pra cima e pra baixoWhen did dress-up turn to fashion, throw your gown up and down

Sempre tem o céu, deixe ele ouvir o que você está dizendoThere's always the sky, let it hear what you're saying
Por tudo que você está dizendoFor all that you are saying
E deixe ele te desmontar, nos elementos de oraçãoAnd let it take you apart, to the elements of praying
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament

Na chuva, na chuva, as pessoas correm pelas ruas friasIn the rain, in the rain, people rush around on cold streets
Aqui está uma concha para ouvir seus batimentos muito altos, muito altosHere's a shell to hear their heartbeats very loud, very loud
Cadê a dor, é só chuva, só está desacelerando um dia de trabalhoWhere's the pain, it's only rain, it's only slowing down a workday
Só cantando feliz aniversário para uma multidão, muito altoOnly singing happy birthday to a crowd, very loud

Então ligue o céu, deixe ele ouvir o que você está dizendoSo turn on the sky, let it hear what you're saying
Por tudo que você está dizendoFor all that you are saying
E deixe ele te desmontar, nos elementos de oraçãoAnd let it take you apart, to the elements of praying
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament

E quando foi que o sexo ficou tão cruel, quando foi que o crime ficou tão limpoAnd when did sex get so mean, when did crime get so clean
Você sabe que eu simplesmente não consigo encontrar a alma nessa lutaYou know I just can't seem to find the soul in this striving
Por que não brincar com um sonho, porque o mundo é verde demaisWhy not play to a dream, cause the world is too green
Para toda essa direção erradaFor all this bad driving

Qual é a pressa, mergulhe seu pincel nesse crepúsculoWhat's the rush, dip your brush into this twilight
Tem folhas sobre a claraboia, trace sua mão, trace sua mãoThere are leaves upon the skylight, trace your hand, trace yourhand
Sr. Vermelho, ele disparou, ele disparou dentro de um círculoMr. Red, he shot ahead, he shot ahead inside a circle
Em um dia ruim, quem você mataria, tome uma posição, trace sua mãoOn a bad day, who would you kill, take a stand, trace your hand

Sempre tem o céu, deixe ele ouvir o que você está dizendoThere's always the sky, let it hear what you're saying
Por tudo que você está dizendoFor all that you are saying
Deixe ele te desmontar nos elementos de oraçãoLet it take you apart to the elements of praying
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament
Até que estejamos apenas brincando com o firmamentoTill we are only playing to the firmament

é o sr. vermelho, não o sr. ed.it's mr. red, not mr. ed.