395px

Amor Ruim

Dara Bubamara

Losa Ljubav

Ja nisam mislila bas nista
Kad sam ti rekla da te volim, mali moj
Bezi nazad u svoj kosmar
Ja sa sobom nosim svoj
Da ti je malo moga straha
Bez reci ovu poruku bi shvatio
Za sve sto sam mu dzabe dala
Ti si sada platio
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Ja nisam zelela bas nista
Kad sam ti one noci dusu uzela
Htela sam da ti je vratim
A bas nisam zurila
Da ti je malo moga straha
Bez reci ovu poruku bi shvatio
Za sve sto sam mu dzabe dala
Ti si sada platio
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Losa ljubav, losa ljubav...
Ref.
To losa ljubav prati me
Zbog nje sam losa postala
I da sam duze ostala
Mozda bih ti bila nesreca
Losa ljubav prati me
I briga me sto boli te
I sto u stvarnost vracam te
Svakom svoja muka je najveca
Ej, najveca

Amor Ruim

Eu não estava pensando em nada
Quando te disse que te amo, meu pequeno
Volta pra seu pesadelo
Eu carrego o meu comigo
Se você soubesse um pouco do meu medo
Sem palavras, você entenderia essa mensagem
Por tudo que eu dei de graça pra ele
Você agora pagou a conta
Refrão:
Esse amor ruim me persegue
Por causa dele eu me tornei ruim
E se eu tivesse ficado mais tempo
Talvez eu fosse sua desgraça
Esse amor ruim me persegue
E não me importa que isso te machuque
E que eu te traga de volta à realidade
Cada um tem seu próprio sofrimento
Ei, o maior

Eu não queria nada
Quando naquela noite eu peguei sua alma
Queria te devolver
Mas não estava com pressa
Se você soubesse um pouco do meu medo
Sem palavras, você entenderia essa mensagem
Por tudo que eu dei de graça pra ele
Você agora pagou a conta
Refrão:
Esse amor ruim me persegue
Por causa dele eu me tornei ruim
E se eu tivesse ficado mais tempo
Talvez eu fosse sua desgraça
Esse amor ruim me persegue
E não me importa que isso te machuque
E que eu te traga de volta à realidade
Cada um tem seu próprio sofrimento
Ei, o maior

Amor ruim, amor ruim...
Amor ruim, amor ruim...
Amor ruim, amor ruim...
Amor ruim, amor ruim...
Refrão:
Esse amor ruim me persegue
Por causa dele eu me tornei ruim
E se eu tivesse ficado mais tempo
Talvez eu fosse sua desgraça
Esse amor ruim me persegue
E não me importa que isso te machuque
E que eu te traga de volta à realidade
Cada um tem seu próprio sofrimento
Ei, o maior