Trese Mene Ljubav, Trese
Sakriju brodovi jedra
Onda kad jutra su vedra
Da morem ljubavi tajno plove
Jedino ja lose krijem
Kakvu tu bitku sad bijem
Koga zelim do noci ove
Ni sto noci ni po noci
Moju zelju nece sakriti
Obrazi mi porumene
Kad se stvoris pored mene ti od ljubavi
Ref.
Trese mene ljubav, trese
Uvek kad te noc donese
A ja pored tebe stojim
Stojim k'o da ne postojim
Ljulja mi se zemlja cela
Svaki deo moga tela
Zemljotresi moji, mali
Najjaci su na toj skali
Ni sto noci ni po noci
Moju zelju nece sakriti
Obrazi mi porumene
Kad se stvoris pored mene ti od ljubavi
Sakrice korake zima
Tragove u pesku plima
Tajne ostace zauvek tajne
Jedino ja lose krijem
Kakvu to bitku sad bijem
Sto su mi oci veceras sjajne
Ni sto noci ni po noci
Moju zelju nece sakriti
Obrazi mi porumene
Kad se stvoris pored mene ti od ljubavi
Ref.
Ni sto noci ni po noci
Moju zelju nece sakriti
Obrazi mi porumene
Kad se stvoris pored mene ti od ljubavi
Ref.
Abalos de Amor, Abalos
Escondem-se os barcos
Quando as manhãs estão claras
Para que o amor navegue em segredo
Só eu não consigo esconder
Que batalha estou lutando agora
Quem eu quero até esta noite
Nem cem noites, nem de noite
Meu desejo não vai se esconder
Minhas bochechas ficam vermelhas
Quando você aparece ao meu lado, por amor
Refrão:
Abalos de amor, abalos
Sempre que a noite chega
E eu fico ao seu lado
Fico como se não existisse
A terra inteira balança
Cada parte do meu corpo
Meus pequenos terremotos
São os mais fortes nessa escala
Nem cem noites, nem de noite
Meu desejo não vai se esconder
Minhas bochechas ficam vermelhas
Quando você aparece ao meu lado, por amor
Os passos vão se esconder no inverno
As marcas na areia da maré
Os segredos ficarão para sempre secretos
Só eu não consigo esconder
Que batalha estou lutando agora
Por que meus olhos estão brilhando esta noite
Nem cem noites, nem de noite
Meu desejo não vai se esconder
Minhas bochechas ficam vermelhas
Quando você aparece ao meu lado, por amor
Refrão:
Nem cem noites, nem de noite
Meu desejo não vai se esconder
Minhas bochechas ficam vermelhas
Quando você aparece ao meu lado, por amor
Refrão: