Lembrança

Erinnerung

(Ah, ah)(Ah, ah)
(Ah)(Ah)

Eu me perdi em algum momento, tá tudo demais pra mimIch verlor mich irgendwann, mir wird alles grad zu viel
Esse ar aqui me deixa doente, só você era minha curaDiese Luft hier macht mich krank, nur du warst meine Medizin
Tô em Marbella, Puerto Banús, tá trinta graus, mas eu tô com frioBin in Marbella, Puerto Banús, sind dreißig Grad, aber mir ist kalt
Na minha cabeça, só tem você, eu tô presoIn mein' Kopf, da bist nur du, ich bin gefang'n
Consigo lembrar, sempre foi assimKann mich erinnern, so war's doch immer
Nós perdemos, porque esse jogo não tem vencedorWir hab'n verlor'n, denn dieses Spiel hat kein'n Gewinner
Achei que as velhas cicatrizes iam sarar, que ia melhorar com o tempoIch dachte, alte Narben verheil'n, dass es besser wird mit der Zeit
Fiquei muito tempo sem agradecer, rezo pra Deus, esqueci do que ainda me restaWar lang nicht dankbar, bete zu Gott, ich hab' vergessen, was mir noch bleibt

Eu tô perdido, você era minha almaIch bin verlor'n, du warst meine Seele
Isso tá me deixando louco (tá me deixando louco, beleza)Es macht mich verrückt (es macht mich verrückt, okay)
Não é como antes, uma parte de mim tá faltando agoraNicht wie davor, ein Teil von mir fehlt jetzt
Não me traz de voltaBring's mir nicht zurück

O que ainda resta é a lembrançaWas noch bleibt, ist die Erinnerung
Nós vamos, sentimos o vento, mas pra onde isso vai?Wir fahr'n, spür'n den Wind, doch wo führt es hin?
A gente não fica jovem pra sempre (não fica jovem pra sempre)Man bleibt nicht für immer jung (nicht für immer jung)
Eu penso no tempo, mas ele já passouIch denk' an die Zeit, doch sie ist vorbei
O que fica é a lembrançaWas bleibt, ist die Erinnerung

Vidros escurecidos refletem meu olharGetönte Scheiben reflektieren meine Blicke
Meu brother me pergunta: Cadê o fogo nos seus olhos?Mein Bro fragt mich: Wo ist das Feuer in dein'n Augen hin?
Emoções erradas envenenaram meu mundoFalsche Emotionen haben meine Welt vergiftet
Sem tempo pra arrependimento, porque a gente vive só o agora (vive só o agora)Keine Zeit für Reue, denn wir leben nur für den Augenblick (leben für den Augenblick)
Conheço o caminho, mas me perco (me perco)Kenne den Weg, doch ich verlaufe mich (ich verlaufe mich)
Como se você nunca tivesse estado aqui, quanto tempoAls wärst du nie da gewesen, wie lang
Vou atrás da minha felicidade ainda? Essa sensação nunca mais voltaJag' ich mein Glück noch? Dieses Feeling kommt nie wieder
Aqui, pega meu coração, vem, quebra de novoHier, nimm mein Herz, komm, brech es nochmal
Eu não tenho mais nada a perderIch hab' gar nichts mehr zu verlier'n
Seu sorriso era tão lindoSo wunderschön dein Lächeln doch war
Mas quanto mais veneno você tinha dentro de siUmso mehr Gift hattest du in dir
Achei que as velhas cicatrizes iam sarar, que ia melhorar com o tempoIch dachte, alte Narben verheil'n, dass es besser wird mit der Zeit
Fiquei muito tempo sem agradecer, rezo pra Deus, esqueci do que ainda me restaWar lang nicht dankbar, bete zu Gott, ich hab' vergessen, was mir noch bleibt

Eu tô perdido, você era minha almaIch bin verlor'n, du warst meine Seele
Isso tá me deixando louco (tá me deixando louco, beleza)Es macht mich verrückt (es macht mich verrückt, okay)
Não é como antes, uma parte de mim tá faltando agoraNicht wie davor, ein Teil von mir fehlt jetzt
Não me traz de voltaBring's mir nicht zurück

O que ainda resta é a lembrançaWas noch bleibt, ist die Erinnerung
Nós vamos, sentimos o vento, mas pra onde isso vai?Wir fahr'n, spür'n den Wind, doch wo führt es hin?
A gente não fica jovem pra sempre (não fica jovem pra sempre)Man bleibt nicht für immer jung (nicht für immer jung)
Eu penso no tempo, mas ele já passouIch denk' an die Zeit, doch sie ist vorbei
O que fica é a lembrançaWas bleibt, ist die Erinnerung