Perfect Moment

Momento perfeito

Perfect Moment

Chuva cai na areia do deserto
Rain falls down on the desert sand
E as flores cobrem a terra
And the flowers cover the land
Bem, eles? estiveram esperando pacientemente
Well they? ve been waiting patiently
Pelo direito gota de chuva para definir 'em livre
For the right raindrop to set 'em free

Bem, ain? t-lo apenas como o amor?
Well, ain? t it just like love?
Eu pensei que não havia nenhum
I thought there was none
Foi quando eu encontrei um
That was when I found one
Em uma noite escura em uma cidade do sul
On a dark night in a southern town
Você me chamou e eu me virei
You called to me and I turned around

Em um momento perfeito, quando as estrelas se alinham
In a perfect moment when the stars align
Você não poderia? t ter vindo em melhor hora
You couldn? t have come at a better time
E todos os dias da minha vida me levou a
And every day of my life had led me to
Aquele momento perfeito com você
That perfect moment with you

Sorte que nós não nos encontramos
Lucky that we did not meet
Dez anos atrás na rua
Ten years back on the street
Tantas páginas ainda transformar, sim
So many pages yet to turn, yeah
Assim, muitos sonhos ainda para queimar
So many dreams still to burn

Ah, mas eu don? t cry para os anos desperdiçados
Oh, but I don? t cry for the wasted years
Ou as estradas torcidas que me trouxe aqui
Or the twisted roads that got me here
Eu fui até o fim da Terra
I have been to the end of the earth
E eu sei o pé ainda vale a pena
And I know what standing still is worth

Em um momento perfeito, quando as estrelas se alinham
In a perfect moment when the stars align
Amor don? t viagens em linhas retas
Love don? t travel in straight lines
E todos os dias da minha vida me levou a
And every day of my life had led me to
Aquele momento perfeito com você
That perfect moment with you

Bem, a roda da fortuna está girando e girando
Well, the wheel of fortune is going round and round
Eu nunca pensei que eu iria vir para cima quando eu estava para baixo
I never thought I'd come up when I was down

O que é um momento perfeito, quando as estrelas se alinham
What a perfect moment when the stars align
Quando você coloca sua mão na minha
When you put your hand in mine
E todos os dias da minha vida me levou a
And every day of my life has led me to
Aquele momento perfeito
That perfect moment
Todos os dias da minha vida me levou a
Every day of my life has led me to
Este momento perfeito com você
This perfect moment with you