Nebeski Svod
U zimskoj, hladnoj noci
Ja pitam zvezde da li ces doci?
Srce mi hladno ko santa leda
I hocu da krenem al nesto mi ne da
Da li mi sanjamo isti san?
Zauvek tvoj il zauvek sam, moram da znam...
Nebeski svod je iznad nas
Al ni jedna zvezda nije za nas, za nas...
Pahulje s neba ime ti brisu
Muzika vetra peva o tebi
Hladan dah dusu mi ledi
Ma koliko suza sve ovo vredi?
Da li mi sanjamo isti san?
Zauvek tvoj il zauvek sam, moram da znam...
Nebeski svod je iznad nas
Al ni jedna zvezda nije za nas, za nas...
Céu Estrelado
Em uma noite fria de inverno
Eu pergunto às estrelas se você vai vir?
Meu coração tá frio como um bloco de gelo
E eu quero ir, mas algo me segura
Será que sonhamos o mesmo sonho?
Pra sempre seu ou pra sempre sou, preciso saber...
O céu estrelado tá acima de nós
Mas nenhuma estrela é pra nós, pra nós...
Flocos de neve do céu apagam seu nome
A música do vento canta sobre você
O frio da brisa congela minha alma
Por mais que eu chore, tudo isso vale a pena?
Será que sonhamos o mesmo sonho?
Pra sempre seu ou pra sempre sou, preciso saber...
O céu estrelado tá acima de nós
Mas nenhuma estrela é pra nós, pra nós...