El Enigma

O Enigma

El Enigma

Aposto que vocês não sabemA que no saben que es
O que eu vou dizerLo que les voy a decir
Aposto que vão ficar pensandoA que los dejo pensando
E aqui eu vou induzirY aquí los voy a inducir

Não é pontinha, mas fereNo es puntilla, pero clava
Não é faca, mas atravessaNo es puñal, pero atraviesa
Não é simpático e as mulheresNo es simpático y las mujeres
Passam a mão na cabeçaLe soban la cabeza

Ele não é deputadoEl no es ningún diputado
Mas se chamam de membroPero si le dicen miembro
Não é palmeira e tem cocosNo es palmera y tiene cocos
Que frutos dá onde eu plantoQue frutos da donde lo siembro

Não pensa e tem cabeçaNo piensa y tiene cabeza
Ele não sopra, mas inflaEl no sopla, pero infla
Não tem pés e se levantaNo tiene pies Y se para
E bem em pé se agitaY bien parado se chifla

Em casa dizem que é ricoEn casa dicen que es rico
Não é faca e tira sangueNo es cuchillo y saca sangre
Não é militar, mas atacaNo es militar, pero ataca
Por trás e por diantePor detrás y por delante

Ele não é preguiçosoEl no es ningún perezoso
E sempre vive penduradoY siempre vive colgado
Não é bêbado e se vomitaNo es borracho y se vomita
Se toca em qualquer ladoSi le toca en cualquier lado
Não é acordeão e se encolheNo es acordeón y se encoje
Quando se estica faz criançasCuando se estira hace niños
Eu empresto pra você se divertirSe lo presto pa que goce
Faz produtos muito finosHace productos muy finos

Ele não é gagoEl no es ningún tartamudo
Mas tem aparelho nos dentesPero si tiene frenillos
Não tem bico nem asasNo tiene pico ni alas
E o chamam de passarinhoY lo llaman pajarillo

Eu remédio e se agitaYo remedio y se agita
Para três belas gostosasPara tres gustosas bellas
Ele não é estimado e se encolheEl no estimado y se achica
Depois te faz ver estrelasDespués te hace ver estrellas

Não é doce e se chupaNo es caramelo y se chupa
Não é mau e te faz gritarNo es malo y te hace gritar
Então, da batutaA ver pues de la batuta
Quem vai adivinhar?Quien me lo va a adivinar

Diga-me, dolaritoDígame dolarito
Na mesma que euEn las mismas que de yo
Procure aí por baixoBúsquelo ahí por debajito
Foi o que meu Deus te deuFue lo que mi Dios le dio

Diga-me, dolaritoDígame dolarito
Na mesma que euEn las mismas que de yo
Procure aí por baixoBúsquelo ahí por debajito
Foi o que meu Deus te deuFue lo que mi Dios le dio