Nora y Nori

Nora e Nory

Nora y Nori

Com Nora e Nori fui dar uma voltaCon Nora y Nori yo salí a pasear
Os três pa' a piscina em traje de banhoLos tres pa' la piscina con traje de bañar
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió

Nora tomou banho comigo, Nori não queria tomar banhoNora se bañó conmigo, Nori no se quiso bañar
Nora tomou banho comigo, e Nori nãoNora se bañó conmigo, y Nori no
E Nori Nori não, e Nori Nori nãoY Nori Nori no, y Nori Nori no
E Nori Nori não, e Nori nãoY Nori Nori no, y Nori no

Depois do banho Convida-os para uma bebidaDespués del baño Las invite a beber
Para ver se era Nori quem queria ficar bêbadoA ver si era que Nori ya se quería emborrachar
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió

Nora pediu cerveja e Nori nem cerveja nem rumNora pedía cerveza y Nori ni cerveza ni ron
Nora bebeu cerveja e Nori nãoNora bogaba cerveza y Nori no
E Nori Nori não, e Nori Nori nãoY Nori Nori no, y Nori Nori no
E Nori Nori não, e Nori nãoY Nori Nori no, y Nori no

Fiz as malas e os convidei para dançarMe vi embalado y las invité a bailar
Vamos ver se o Nory queria virA ver si Nory ya se quería veniar
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió

Nora dançou comigo, Nori não quis dançarNora bailaba conmigo, Nori no quiso bailar
Nora dançando comigo e Nori nãoNora bailando conmigo y Nori no
E Nori Nori não, e Nori Nori nãoY Nori Nori no, y Nori Nori no
E Nori Nori não, e Nori nãoY Nori Nori no, y Nori no

Afinal convide-os para jantarDespués de todo las invite a comer
Para ver se era a Nori já que eu queria jantarA ver si era que Nori ya que quería cenar
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió

Nora disse venha vamos comer, Nori se recusou a aceitarNora dijo venga comamos, Nori no quiso aceptar
Nora comendo comigo e Nori nãoNora comiendo conmigo y Nori no
E Nori Nori não, e Nori Nori nãoY Nori Nori no, y Nori Nori no
E Nori Nori não, e Nori nãoY Nori Nori no, y Nori no

Afinal convide-os para a camaDespués de todo las invite a dormir
Para ver se era Nori e queria deitarA ver si era que Nori ya se quería acostar
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió
E ouça o que aconteceuY oiga lo que sucedió

Nora se inclinou calmamente, Nori se recusou a se inclinarNora se acostó tranquila, Nori no se quiso acostar
Nora saiu comigo e Nori nãoNora se acostó conmigo y Nori no
E Nori Nori não, e Nori Nori nãoY Nori Nori no, y Nori Nori no
E Nori Nori não, e Nori nãoY Nori Nori no, y Nori no