395px

Um Coração Está Morrendo

Darío Gómez

Se Muere Un Corazón

Amor, ya te me fuiste, qué haré sin tu cariño
¿Quién llenará el vacío que tú dejaste en mí?
Tristes serán mis horas en mis noches de frío
Cuántos ratos de angustia yo viviré sin ti

Amor, ¿por qué me dejas con esta cruel tortura?
Dime, ¿por qué motivo pagas mi amor así?
Regresa, no me olvides, ven, calma mi agonía
Por Dios, ya no resisto la vida ya sin ti

El corazón me impide que yo de ti me olvide
Y al recordar tu ausencia, te quiero mucho más
Porque más tu recuerdo de mi alma revive
Cuando a solas pienso que ya no volverás

¿Cómo podré olvidarte si un día fuiste mía?
Si te llevo en la sangre, aquí en mi corazón
Regresa, te lo implora, por Dios, el alma mía
¿No ves que por tu ausencia se muere un corazón?
Regresa, te lo implora, por Dios, el alma mía
¿No ves que por tu ausencia se muere un corazón?

Um Coração Está Morrendo

Amor, você já foi embora, o que eu vou fazer sem seu carinho
Quem vai preencher o vazio que você deixou em mim?
Minhas horas serão tristes nas noites de frio
Quantos momentos de angústia eu vou viver sem você

Amor, por que você me deixa com essa tortura cruel?
Diga, por que você paga meu amor assim?
Volta, não me esquece, vem, acalma minha agonia
Pelo amor de Deus, já não aguento a vida sem você

Meu coração não me deixa esquecer de você
E ao lembrar da sua ausência, eu te quero muito mais
Porque mais sua lembrança revive em minha alma
Quando sozinha penso que você não vai voltar

Como eu posso te esquecer se um dia você foi minha?
Se te levo na veia, aqui dentro do meu coração
Volta, eu imploro, pelo amor de Deus, minha alma
Você não vê que pela sua ausência um coração está morrendo?
Volta, eu imploro, pelo amor de Deus, minha alma
Você não vê que pela sua ausência um coração está morrendo?

Composição: Darío Gómez Zapata