Dive In

Mergulhe

Dive In

Então, qual é a desse negócio?So what's it all about?
Não consigo te entender...I can't work you out...
Tem uma química entre a genteThere's a chemistry between us Getting hard to disguise -
Ficando difícil de disfarçar -Still you're holding back,
Ainda assim você tá se segurando,Some kind of panic attack -
Uma espécie de ataque de pânico -Treading water when you
Pernas pra cima quando vocêReally should be turning the tide...
Deveria estar mudando a maré...Don't spend a lifetime waiting,
Não passe uma vida esperando,Don't tell me no -
Não me diga não -Just let go...
Apenas se solte...If you want it, then you got it -
Se você quer, então você tem -Don't let this moment pass you by,
Não deixe esse momento passar,Take a long shot,
Arrisque tudo,Give it all you got -
Dê o seu melhor -You'll never know unless you try,
Você nunca vai saber a menos que tente,You can only sink or swim,
Você só pode afundar ou nadar,Baby, just dive in...
Querida, apenas mergulhe...So what's the worse thing
Então, qual é a pior coisaThat could be happening?
Que pode estar acontecendo?(You test the water and you
(Você testa a água e descobrefind that it's a little too hot)
Que tá um pouco quente demais)But I'm imagining,
Mas eu tô imaginando,The taste of salt on your skin -
O gosto do sal na sua pele -Make your move, you gotta choose - Are you ready or not?
Faça sua jogada, você tem que escolher - Você tá pronta ou não?Don't waste a lifetime waiting,
Não desperdice uma vida esperando,You know its now -
Você sabe que é agora -So turn around...
Então vire-se...Chorus
RefrãoJust dive in, just dive in...
Apenas mergulhe, apenas mergulhe...Let's dive in -
Vamos mergulhar -Into the blue; Into the deep;
No azul; No profundo;Into the mood tonight
No clima de hoje à noiteDive In...
Mergulhe...Chorus
Refrão

Venha comigo -Come with me -
Vamos mergulhar...Let's dive in...