hold on
She lives right there off of Rutelidge Avenue.
She has a few friends, but she only has a few.
Her next door neighbor plays his music way too loud.
She often complains, but they play it anyhow.
So, what is a girl supposed to do? Living alone has got you so confused.
But remember now. It won't be too long, girl.
Find out where you belong.
When you're feeling afraid and alone, just remember two words: hold on.
She works all day to put herself through school 'cause financial aid doesn't seem to cover food, no, no, no, no.
She rides the bus just to make her gains. It's easy to attain, but so hard to sustain, yeah. So what is a girl supposed to do.
Living alone has got you so confused.
Just remember now. It won't be too long, girl.
Find out where you belong. If you're feeling afraid and alone, just remember two words: hold on.
Aguente firme
Ela mora bem ali na Rutelidge Avenue.
Tem alguns amigos, mas são só uns poucos.
O vizinho do lado toca a música muito alta.
Ela reclama sempre, mas eles tocam do mesmo jeito.
Então, o que uma garota deve fazer? Viver sozinha te deixa tão confusa.
Mas lembre-se agora. Não vai demorar muito, garota.
Descubra onde você pertence.
Quando você se sentir assustada e sozinha, lembre-se de duas palavras: aguente firme.
Ela trabalha o dia todo pra se manter na escola, porque a ajuda financeira não parece cobrir comida, não, não, não, não.
Ela pega o ônibus só pra conseguir o que precisa. É fácil de conseguir, mas tão difícil de manter, é.
Então, o que uma garota deve fazer?
Viver sozinha te deixa tão confusa.
Só lembre-se agora. Não vai demorar muito, garota.
Descubra onde você pertence. Se você se sentir assustada e sozinha, lembre-se de duas palavras: aguente firme.
Composição: Darius Rucker