Hatikvah
So Long As Still Within Our Breasts
The Jewish Heart Beats True,
So Long As Still Towards the East,
To Zion, Looks the Jew,
So Long Our Hopes Are Not Yet Lost
Two Thousand Years We Cherished Them
To Live in Freedom in the Land
Of Zion and Jerusalem.
A Esperança
Enquanto ainda dentro de nossos peitos
O coração judeu bate firme,
Enquanto ainda para o Leste
O judeu olha para Sião,
Enquanto nossas esperanças não estão perdidas
Dois mil anos as valorizamos
Para viver em liberdade na terra
De Sião e Jerusalém.