Ribbons Down My Back
Irene Molly:
I'll Be Wearing Ribbons Down My Back This Summer
Blue & Green and Streaming in the Yellow Sky
So If Someone Special Comes My Way This Summer
He Might Notice Me Passing By
And So I'll Try to Make It Easier to Find Me
In the Silliness of July
Because a Breeze Might Stir a Rainbow Up Behind Me
That Might Happen to Catch the Gentleman's Eye
And He Might Smile and Take Me By the Hand
This Summer
Making Me Recall How Lovely Love Can Be
And So I Will Proudly Wear
Ribbons Down My Back
Shining in My Hair
That He Might Notice Me!
Fitas nas Costas
Irene Molly:
Este Verão Vou Usar Fitas nas Costas
Azuis e Verdes, Dançando no Céu Amarelo
Então, Se Alguém Especial Aparecer Neste Verão
Ele Pode Me Notar Passando
E Assim Vou Tentar Facilitar Para Me Encontrar
Na Loucura de Julho
Porque uma Brisa Pode Levantar um Arco-Íris Atrás de Mim
Que Pode Chamar a Atenção do Cavalheiro
E Ele Pode Sorrir e Me Pegar pela Mão
Neste Verão
Me Fazendo Lembrar Como o Amor Pode Ser Maravilhoso
E Assim Vou Usar Com Orgulho
Fitas nas Costas
Brilhando no Meu Cabelo
Para Que Ele Me Note!