Hemlock

Hemlock

Hemlock

Limpe-me dessa farsa negraCleanse me of this black charade
Esse manto de invencibilidadeThis sheath of invincibility
Essa garantia de arrependimento na hora da morteThis guaruntee of deathbed regret
Essa névoa de mais um diaThis fog of another day
O borrão da consciênciaThe blur of consciousness
Produzido pela falta de sono desvalorizadoProduced on a lack of undervalued sleep
Quando eu disse minha verdade para amigos libertinosWhen I said my peace to wanton friends
Abusam da minha presença como uma maldiçãoAbuse my presence as a curse
Um fardoA bane
Uma sombra rasaA shallow shadow
Como uma atração sem sentido, mas grosseiraLike a meaningless-yet-course attraction

Tradição, mídia, medicina e ignorânciaTradition and media and medicine and ignorance
Alegam com um sorriso torto: "Você ainda é jovemClaim through a gap-toothed smile, "You're still young
Contribua por apenas mais um diaContribute for just one more day
E venha amanhã, haverá tempo suficienteAnd come tomorrow there will be time enough
para brincar"for play"

Apenas mais um diaJust one more day
Ele beija o chão pela minha vontadeIt kisses the ground by my will
Ele beija o chão frio e ri enquanto eu adoeçoIt kisses the cold ground and laughs as I grow ill
Não defenderei maisNo more will I defend
minha reivindicação de retificar issomy claim to rectify this
Não posso mais fingirNo more can I pretend
Eu juro que vou retificar issoI swear I'll rectify this
A eternidade não é pra mimForever's not for me
Quanto mais eu esperoThe more that I look forward to
Mais alto o relógio tique-taqueThe louder ticks the clock
Levante-se e acordeRise and awaken
Agora eu não preciso mais dissoNow I need it no more
Eu não preciso mais dissoI need it no more
Prefiro morrer rápido do que um dia de cada vezI'd rather die quickly than one day at a time
Eu não preciso mais dissoI need it no more