Fundamental Light

Luz Fundamental

Fundamental Light

Resta apenas uma esculturaRemains only a sculpture
De uma imagem forjada de uma almaOf forged image of a soul
Os proclamadores agora calaram a bocaProclaimers have now shut their mouth
Os últimos lobos com uivos distantesThe last wolves with distant howls

E nunca vimos maravilhasAnd we never saw any wonders
Outros termos, outras visõesAnother terms, another views
Um ponto turvo para essa caminhada interminávelA blurry point for this endless walk
Ainda um corredor para outra filaYet an aisle for another queue

Luz fundamentalFundamental light
Despe-nos todosUndress us all
Envergonha-nos todosShame us all
Luz fundamentalFundamental light
Crescemos perfidamenteWe are perfidiously grown
Aborta o não nascidoAbort the unborn

Deus abençoe o quarteto negroGodspeed the black quartet
Que o vento lance seu corcelMay the wind cast your steed
Nossa raiva está adormecidaOur rage’s being dormant
No fim dos diasBy the end of days

Luz fundamentalFundamental light
Despe-nos todosUndress us all
Luz fundamentalFundamental light
Envergonha-nos todosShame us all
Luz fundamentalFundamental light
Crescemos perfidamenteWe are perfidiously grown
Luz fundamentalFundamental light
Aborta o não nascidoAbort the unborn

Prepare uma pilha de ícones residuaisPrepare a pile of the residual icons
Um aquecedor para o véu do invernoA heater for the winter’s gauze
Nossos pais lutaram com leõesOur fathers fought with lions
Nós partimos desarmados para a revoltaWe leave unarmed for revolt

E tudo o que já viveuAnd everything ever lived
Retratou as muitas formas da mortePortrayed the many ways of death
Uma folha cai e a terra tremeA leaf falls and the earth trembles
Você apenas lê as últimas linhas na última páginaYou just read last lines on the final spread

E a escuridão ainda contém o brilho da manhãAnd the dark still restrains the morning gleam
Estamos curvados para dizer adeusWe are bowed to say goodbye