Vesperia

Vesperia

Vesperia

Um céu que está coberto de estrelas é um mapa brilhante de tempo
A night sky that is covered in stars is a brilliant map of time
E é aí que arde uma estrela da noite; tão brilhante, tão brilhante
And therein burns an evening star; so brilliant, so bright
Mas se o povo esquece a fonte de sua luz
But if a people forgets the source of its light
O mapa é uma série de longos caminhos perdidos
The map is a series of long lost paths
Siga esta estrela da noite, enquanto ele é brilhante
Follow this evening star, as long as it's bright
Por enquanto ele é brilhante ...
For as long as it's bright...

Eu vi a estrela da noite desvanecimento rápido ..
I have seen the evening star fast fading..
Eu vi a estrela da noite longa desbotada ..
I have seen the evening star long faded..

Uma estrela cadente, uma vida desvanecimento
A fading star, a fading life
Um mapa desaparecendo no céu nocturno
A fading map in the night sky
E eis! Um novo amanhecer vai subir!
And lo! A new dawn will rise!
Sem esta estrela no céu
Without this star in the sky
Eles vão atuar como assim não fosse
They'll act as so it were not
Como se a história não ser
As if history didn't be
E perdidos são os tempos de outrora
And lost are the times of old
E assim, como uma terra sem história ...
And thus, a land without a history...