395px

E para sempre

Dark Moor

And For Ever

What’s mundane is born to have an end
And I have not yet more time to spend

Has come the time to mix with the ground
Has come the time to leave all around
While my spirit the mountains must ascend

But don't cry more for me
Part of mountains, I shall be
And my soul will keep walking on the hills

But don't cry, nevermore
The real way is just before
And my soul will keep walking on the hills

And for ever!

Now, inside me, is peace and still
It means the same to spirit: Heat and chill

Has come the time to flee from the crowds
Has come the time to be near the clouds
While my spirit is crowning a big hill

But don't cry more for me
Part of mountains, I shall be
And my soul will keep walking on the hills

But don't cry, nevermore
The real way is just before
And my soul will keep walking on the hills

And for ever!

E para sempre

O que é mundano nasce para ter um fim
E ainda não tenho mais tempo para gastar

Chegou a hora de misturar com o chão
Chegou a hora de sair por aí
Enquanto meu espírito as montanhas devem subir

Mas não chore mais por mim
Parte das montanhas, eu serei
E minha alma continuará caminhando nas colinas

Mas não chore, nunca mais
O caminho real é logo antes
E minha alma continuará caminhando nas colinas

E para sempre!

Agora, dentro de mim, há paz e ainda
Significa o mesmo para o espírito: calor e frio

Chegou a hora de fugir das multidões
Chegou a hora de estar perto das nuvens
Enquanto meu espírito está coroando uma grande colina

Mas não chore mais por mim
Parte das montanhas, eu serei
E minha alma continuará caminhando nas colinas

Mas não chore, nunca mais
O caminho real é logo antes
E minha alma continuará caminhando nas colinas

E para sempre!