395px

Amor da Pedra

Dark Moor

Love From Stone

Love came to me,
love for good,
from the stone.
With love, hoe could
I be alone?

Love came to me,
after life
from the stone.
Me and my wife
on our own.

Love grows everlasting
into me and turns out bendless,
Love which grows in the endless
solitude.

Your kiss inflames my frozen heart
while yours breaks down and falls apart
and bothm at least, are ready to depart
so far and free.
Your kiss is burning on my lips,
your life outside forever slips
while all my soul within my mounth just sips
yours into me.

Love came to me,
like a flame,
from the stone.
When my love came
I was gone.

Amor da Pedra

O amor veio até mim,
amor por um bom tempo,
da pedra.
Com amor, como poderia
ficar sozinho?

O amor veio até mim,
depois da vida
vinda da pedra.
Eu e minha esposa
por conta própria.

O amor cresce eternamente
em mim e se torna sem fim,
O amor que cresce na
solidão sem fim.

Seu beijo inflama meu coração congelado
enquanto o seu se despedaça e se desfaz
e ambos, pelo menos, estão prontos para partir
tão longe e livres.
Seu beijo queima em meus lábios,
sua vida lá fora escorrega para sempre
enquanto toda a minha alma dentro da minha boca apenas saboreia
o seu dentro de mim.

O amor veio até mim,
como uma chama,
da pedra.
Quando meu amor chegou
eu já tinha ido.

Composição: Enrique Garcia Perena