Beasts Within

Bestas Internas

Beasts Within

Nas profundezas escuras do meu serIn the darkened depths of my being
Uma guerra silenciosa está em chamasA silent war is raging
Devastando lentamente meu corpoSlowly ravaging my body
Numa batalha sem fim pela supremaciaIn an endless battle for supremacy
Uma invasão massiva de bestas brutaisA massive invasion of brutal beasts
Engajadas em uma guerra de conquistaEngaged in a war of conquest
Querendo dominar meu corpo inteiroWanting to conquer my entire body
Mas o que vão ganhar se eu morrer?But what will they win if I die?
Desde o primeiro ataqueEver since the first onslaught
A dor atormenta meu corpoThe pain has tormented my body
Mas de alguma forma mantive minha sanidadeBut somehow I've kept my sanity
Para seguir com minha cruzadaTo go on with my crusade
Meus exércitos batalham perpetuamente contra as bestasMy armies perpetually battle the beasts
Armados com suas armas de guerraArrayed with their weapons of war
Para fazer um grande massacre entre elasTo make a great slaughter among them
Mirando em obliterá-las todas!Aiming to obliterate them all!

Toda a minha vida eu declarei guerraAll my life I waged war
Contra os agressoresAgainst the aggressors
Vou continuar até o fimI will go on until the end
Nunca vou me renderI shall never surrender
E se as bestas me derrotaremAnd if the beasts defeat me
Eu ainda prevalecereiI will still prevail
Elas morrerão dentro do meu cadáverThey will die within my corpse
Enquanto eu descanso na minha tumbaAs I rest in my tomb

As bestas dentro de mimThe beasts within me
Se alimentando da minha almaPreying on my soul
As bestas dentro de mimThe beasts within me
Devastando meu corpoRavaging my body
As bestas dentro de mimThe beasts within me
Para sempre eu vou guerrearForever I'll wage war
Contra as bestas dentro de mim!Against the beasts within me!

O crepúsculo agora se aproximaTwilight is now upon me
Logo a escuridão deve cairSoon darkness must fall
Meu corpo está espancado e enfraquecidoMy body is battered and weakened
A guerra silenciosa ainda continuaThe silient war still rages on
Minha batalha final se aproximaMy final battle approaches
Eis minha última cruzadaBehold my last crusade
Meu ataque final seráMy final onslaught will it be
Até a morte eu lutarei!To the death I'll do battle!

Agora minha vida se foiNow my life is bygone
Minha alma guerreira libertadaMy warrior soul liberated
Do meu corpo desoladoFrom my desolated body
A guerra silenciosa cessouThe silent war has ceased
Por agora e toda a eternidadeFor now and all eternity
As bestas estão cativas em seu submundoThe beasts are captive in their netherworld
Logo apodrecerão dentro do meu cadáverSoon to rot within my corpse
E eu proclamarei minha vitória!And I'll proclaim my victory!

As bestas dentro de mimThe beasts within me
Se alimentando da minha almaPreying on my soul
As bestas dentro de mimThe beasts within me
Devastando meu corpoRavaging my body
As bestas dentro de mimThe beasts within me
Para sempre eu vou guerrearForever I'll wage war
Contra as bestas dentro de mim!Against the beasts within me!