Kogda Prosnulos' Nebo (When We Woke Up The Sky)
Poteryala ya smeh i ulybku,
Guby moi vdrug stali nemy.
Serdtse pomnit obman i oshibku
V proshlom moëm rassypalis' my…
Ya ronyayu tvoĭ portret,
Net tebya - i zhizni net.
Ty uskol'zaesh' ten'yu ot sveta dnya.
Traurnoĭ maskoĭ spryatala slëzy ya.
YA vlyubilas' v zakaty, v nochi holodnyĭ blesk -
Kogda prosnulos' nebo - tvoĭ lik ischez
Prinimaya illyuziyu nochi -
Siloĭ lyubvi pytayusʹ vzletetʹ.
Tolʹko razum obmana ne hochet,
Vse chuvstva moi dolzhny umeret'!
YA ronyayu tvoĭ portret,
Net tebya - i zhizni net.
Ty uskol'zaesh' ten'yu ot sveta dnya.
Traurnoĭ maskoĭ pryatala slëzy ya.
YA lyubila zakaty, nochi holodnyĭ blesk -
Kogda prosnulos' nebo - tvoĭ lik ischez.
Ya uskol'zayu prizrachnoĭ dymkoĭ dnya,
Sorvana maska, bol'she ne pryachus' ya.
Tak lyubila zakaty, nochi holodnyĭ blesk…
Kogda prosnulos' nebo - moĭ mir ischez.
Quando Acordamos O Céu
Perdi meu riso e meu sorriso,
Meus lábios de repente ficaram mudos.
O coração lembra da traição e do erro
No meu passado, nós nos despedaçamos...
Eu deixo cair seu retrato,
Sem você - e a vida não existe.
Você escorrega como sombra da luz do dia.
Com uma máscara de luto, escondi minhas lágrimas.
Eu me apaixonei por pores do sol, pelo brilho frio da noite -
Quando o céu acordou - seu rosto desapareceu.
Aceitando a ilusão da noite -
Com a força do amor, tento voar.
Só que a razão da traição não quer,
Todos os meus sentimentos devem morrer!
Eu deixo cair seu retrato,
Sem você - e a vida não existe.
Você escorrega como sombra da luz do dia.
Com uma máscara de luto, escondi minhas lágrimas.
Eu amava pores do sol, pelo brilho frio da noite -
Quando o céu acordou - seu rosto desapareceu.
Eu escorrego como uma fumaça etérea do dia,
Máscara arrancada, não me escondo mais.
Amava tanto pores do sol, pelo brilho frio da noite...
Quando o céu acordou - meu mundo desapareceu.