One Last Goodbye

Um Último Adeus

One Last Goodbye

Para mim e você...
For me and you…
Sonhos não se tornam realidade...
Dreams won't come true…
Eu nunca iria o machucar
I'd never hurt you so
Oh, meu querido!
Oh, my sweetheart!
Mas todos os rio fluem
But all the rivers flow
E sabemos que aqui a história acaba!
And we know here the story ends!

Lágrimas do céu
Tears from the sky
Um ultimo adeus
One last goodbye…
Sem mais mentiras para serem ditas,
No more lies to be said,
Outono está chorando...
Autumn's crying…
Sem tesouros para se arrepender
No treasures to regret
Porque estou deixando o seu mundo pra trás...
'cause I'm leaving your world behind…

Esperando por outro dia
Waiting for another day
Ainda estou implorando por alívio
Still I'm craving for relief
Queimando todas as trilhas
Burning all the trails away
Afundando profundamente na minha mágoa
Drowning deep into my grief
Nunca senti tão fria antes...
Never felt so cold before…
Nunca tive uma chance de viver...
Never had a chance to live…
Como nosso fogo não é mais...
As our fire is no more…..

Vire a págine, me deixe totalmete só...
Turn the page leave me all alone…
Corte a fraude como nosso sonho se foi...
Raze the sham as our dream has gone…
Todos os seus dotes são muito para mim...
All your gifts are too much for me…
(Sua respiração me faz sentir viva...)
(your breath makes me feel alive...)
Olhe, estou caindo... deixe...
Look I'm falling…let it be…

Esperabdo por outro dia
Waiting for another day
Ainda estou implorando por alívio
Still I'm craving for relief
Queimando todas as trilhas
Burning all the trails away
Afundando profundamente na minha mágoa
Drowning deep into my grief
Nunca senti tão fria antes...
Never felt so cold before…
Nunca tive uma chance de viver...
Never had a chance to live…
Como nosso fogo não é mais...
As our fire is no more…..