Zhestokaya Igra
V tvoikh glazakh
To kholod, to zhara.
Igra - lish' strast',
A mozhet, strast' - igra?
Ne ver' gubam -
Guby - sladkij iad,
No v ob'iat'iakh igry
Dorogi net nazad!
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Zhestokaia igra do kontsa!
Tvoi glaza -
ty znaesh' moiu vlast'.
Liubov' - igra,
Sygraj zhe ehtu strast'.
Ostav' mechty-
Ne pobedit' v vojne
Ty rasplavish'sia, ty
Sgorish' v moem ogne!
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Zhestokaia igra do kontsa!
Serym dnem ot strasti tlet',
Noch'iu - v plameni goret',
No v glazakh drug druga my chitaem - smert'!
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Zhestokaia igra do kontsa!
Zhestokaia igra ...
Zhestokaia igra do kontsa!
Zhestokaia igra ...
Zhestokaia igra do kontsa!
The Crying Game
Em seus olhos
Sinto frio, depois calor
Jogo - única paixão
Talvez, a paixão - o jogo?
Não acredito nos lábios -
Lábios - doce veneno,
Mas no abraço do jogo
Não há caminho de volta!
Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Esconde o medo em palavras sinceras
Tecidas apenas no coração escuro
Desse jogo brutal até o fim!
Seus olhos -
Você conhece o meu poder
Amor - o jogo,
Jogue a mesma paixão
Não deixe um sonho -
Ganhar a guerra
Você derrete, Você
Vai queimar no meu fogo!
Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Esconde o medo em palavras sinceras
Tecidas apenas no coração escuro
Desse jogo brutal até o fim!
Dia escuro com paixão ardente
À noite - queima a chama
Mas nos olhos um do outro, lemos - a morte!
Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Esconde o medo em palavras sinceras
Tecidas apenas no coração escuro
Desse jogo brutal até o fim!
Jogo de lágrimas..
Jogo brutal até o fim!
Jogo de lágrimas..
Jogo brutal até o fim!