Fields Of Youth

Campos da Juventude

Fields Of Youth

Eu sei que minha vida
I know that my life
Não seria completa
Would not be complete
Quando as fronteiras do tempo
When the borders of time
Estão prontas para libertar
Are ready to relieve

Posso ouvi-los chamar
I can hear them call
A grama pintada de cinza
The grass painted grey
Eles precisam de nós para funcionar
They need us to run
Mas às vezes é tarde demais
But sometimes it's too late

Para percorrer este caminho novamente
To roam this way again

Tentando fingir
Trying to pretend
Passamos todo o tempo
All the time we spend
Nunca estive tão perto do passado
Never been so close to the past
Símbolos do fim
Symbols of the end
Nos faça entender
Make us understand
O tempo está fora, já fomos longe demais
Time is out, we've gone too far
Tentando fingir
Trying too pretend

Estamos presos nos dias
We're stuck in the days
Procurando por vida
Searching for life
Sozinho no espaço
Alone in the space
Ninguém para dizer adeus
No one to say good-bye

Posso ouvi-los chamar
I can hear them call
A lua me cobre
The moon wraps me up
Quando as estrelas estão caindo
When stars are to fall
Quando chegar a nossa hora de parar
When our time's to stop

E não há maneira de ir
And no way to go

Tentando fingir
Trying to pretend
Passamos todo o tempo
All the time we spend
Nunca estive tão perto do passado
Never been so close to the past
Símbolos do fim
Symbols of the end
Nos faça entender
Make us understand
O tempo está fora, já fomos longe demais
Time is out, we've gone too far
Tentando fingir
Trying too pretend

Os campos são rostos
Fields are faces
(Eu posso ler sua mente
(I can read your mind
Sou capaz de reconhecer
I can recognize
Mentiras)
Lies)
Palavras voltam - o eco do fim
Words come back - the echo of the end

Nesses lugares
In these places
(você vai ser deixado para trás
(You'll be left behind
Peso para a sua vez de subir alto)
Weight for your turn to climb high)
Onde nos escondemos do tempo dançando com as
Where we hid from time dancing with the
Estrelas
Stars

Tentando fingir
Trying to pretend
Passamos todo o tempo
All the time we spend
Nunca estive tão perto do passado
Never been so close to the past
Símbolos do fim
Symbols of the end
Nos faça entender
Make us understand
O tempo está fora, já fomos longe demais
Time is out, we've gone too far
Tentando fingir
Trying too pretend