The Other World

O Outro Mundo

The Other World

Na escuridãoIn darkness
Eu busco seu somI search your sound
Pra me guiarTo guide me
Pra iluminarTo enlighten
Meu horizonteMy horizon

Essa é a vidaThis is the life
Que me deramThey gave me
Eu tenho que vagarI have to wander
Na escuridãoIn darkness
Pra sempreForever

Às vezes eu precisoI sometimes need
De outros prazeresSome other pleasures
De pequenas alegriasSome small joies
De razões pra viverSome reasons to live
Ou pra existirOr to exist

Mas eu fico sozinhoBut I stay alone
Com meus pensamentosWith my thoughts
Meu mundoMy world
Fica fechadoStay closed
Pra sempreForever

Escute-meListen to me
Ouça-meHear me
Esse é meu gritoThis is my cry
Que está te chamandoWhich is calling you

Leve-meTake me
Me conduzaLead me away
Pra esses lugaresTo these forbidden
ProibidosPlaces

Pegue minha mãoTake my hand
Pegue minha mãoTake my hand
Me guieGuide me
Nesta vidaIn this life

Leve minha almaTake my soul
Leve minha almaTake my soul
Esses são meus sonhosThat's my dreams
Que estão me iluminandoWhich are enlightening me

Eu ameiI've loved
Tantas ideiasSo many ideas
Que eu tiveThat I had
Pra inventarTo invent

Só o barulhoOnly the noise
Me entendeuUnderstood me
E me mostrouAnd showed me
Minha vidaMy life

Eis minhas lágrimasBehold my tears
Eis minhas lágrimasBehold my tears
Que estão fluindoWhich are flowing
Saindo da morteOut of death

Esse é meu coraçãoThat's my heart
Esse é meu coraçãoThat's my heart
Que está esperandoWhich is waiting< for
A luzThe light