Les Entrailles de Ce Purgatoire

As Entranhas do Purgatório

Les Entrailles de Ce Purgatoire

Milhares de almas caem do céu,Des milliers d'âmes tombent du ciel,
E as vidas e mortes de mistura,Et les vies et les morts se mélangent,
A terra abriu-se por todo o cemitério,La terre s'est ouverte de part le cimetière,
Balançando a cruz ea sepultura.Ébranlant les croix et les sépultures.

Os dois exércitos estão unidos pelo fogoLes deux armées se sont unis par le feu,
Entre as brumas e ventos,Au milieu des brumes et des vents,
Se o fizer, abalou o mundoFaisant ainsi vaciller le monde,
Destruir a vida e a morte recheio.Détruisant la vie et gavant la mort.

Corpos que caem do céu,Les corps tombent du ciel,
O sangue quente ainda pingando,De sang chaud encore ruisselant,
Tal como para a alimentação de terra,Comme pour nourrir la terre,
Com fome de tanto ódio.Affamée par tant de haine.

Estes dois reinos magníficos,De ces deux magnifiques royaumes,
Ninguém vai comemorar a vitória,Personne ne viendra fêter la victoire,
Anjos e demônios estão mortos,Les anges et les démons sont morts,
Nas entranhas deste purgatório.Dans les entrailles de ce purgatoire.