Goddess
I know you
You're out there
But do you really know who I am
Can you hear me if I scream
Can you recall me now
Can you tell pleasure from pain
Or is your love but a drug
Then ask me to follow that road again
You know.... I'd rather be dead
Now listen
Do you know the Goddess you pray to
An icon or is she for real
Do you know she favours her mistress
Do you know it's me
Our God is a blind one
Don't think that you'll be seen
Your gift is a heartache
But don't think it will bother me
Despair my pale angel
I'll lay you down to sleep
So that this world won't be frightening to thee
I'll show you what's hidden
Beneath the cross that I precede
It's not very different
But I'm trapped in this you see
Can you hear me if I scream
Can you recall me now
Deusa
Eu sei que você
Está por aí
Mas você realmente sabe quem eu sou
Você consegue me ouvir se eu gritar
Consegue se lembrar de mim agora
Consegue distinguir prazer de dor
Ou seu amor é só uma droga
Então me peça pra seguir esse caminho de novo
Você sabe... eu preferiria estar morta
Agora escute
Você conhece a Deusa a quem reza
Um ícone ou ela é real
Você sabe que ela favorece sua amante
Você sabe que sou eu
Nosso Deus é cego
Não pense que você será visto
Seu presente é uma dor no coração
Mas não pense que isso vai me incomodar
Desespero, meu anjo pálido
Vou te deitar pra dormir
Pra que esse mundo não te assuste
Vou te mostrar o que está escondido
Debaixo da cruz que eu precedo
Não é muito diferente
Mas estou presa nisso, você vê
Você consegue me ouvir se eu gritar
Consegue se lembrar de mim agora