Staring At The Sun

Olhando Para o Sol

Staring At The Sun

SentimentosSentiments
São uma paisagem tão estranhaAre a landscape so strange
Estou tão longe desses diasI'm so far away from these days
Onde poderíamos ter sidoWhere we could have been
Muito mais do que issoMuch more than this

Eu entendo por que você está indoI understand why you’re leaving
Agora e por que eu não deveria dizerNow and why I shouldn’t say
Por favorPlease
Não vá emboraDon’t walk away
Eu queria estar com vocêI wish to be with you
Segurar suas mãosGrab your hands
E compartilhar suas lágrimasAnd share your tears
Fazendo tudo que você precisaPleasing everything you need
Mas em vez dissoBut instead
Estou aquiI am here
SozinhoAll alone

Você percebeuYou have noticed
Estou olhando para o SolI'm staring at the Sun
Mais uma vezOnce again

Estou tão com medo que essa corrosãoI am so afraid this corrosion
Tenha chegado ao fundoMay’ve got to the core
E não há nada mais que valha a penaAnd there’s nothing left worth to
Ser salvo no meu peitoBe saved in my chest
Nesse rescaldoIn this aftermath
(Mas) por que ainda dói então?(But) why does it still hurt then?

Não consigo tirar as reservasI can’t remove reservations
Da minha menteFrom my mind
Você vai embora?Will you leave?
Você vai me decepcionar?Will you fail me?
E quem vai acreditarAnd who’s to believe
Nesse jogo sem arrependimentos?In this game without regrets?

O vidro está espalhadoThe glass is scattered
Por todo esse quartoAll over this room
Você percebeuYou have noticed
Estou olhando para o SolI'm staring at the Sun
Mais uma vezOnce again

Meu medo é me tornar de novoMy fear is to become again
Alguém queSomeone who
Não te faz sorrirDoesn’t make you smile
Incapaz de trazer ilusãoUnable to bring illusion
Para o seu coraçãoTo your heart
Preciso dominar essa empatia eGotta subdue this empathy and
Dissolvê-la em misériaDissolve it into misery

Agora que a criança se foiNow that the child has gone
Para sempreForever more
Com os pedaços quebradosWith the broken pieces
De sua almaOf his soul

Quando a íris está queimandoWhen iris is burning
Córnea derretidaCornea melted
Retina está queimadaRetina is scorched
Mas as lágrimas não vão evaporarBut tears won’t evaporate

Você percebeuYou have noticed
Estou olhando para o SolI'm staring at the Sun
Mais uma vezOnce again

Onde eu perdi minha fé?Where did I lose my faith?
Estou olhando para o SolI'm staring at the Sun
QueimadoBurnt away
Eu perdi minha almaDid I lose my soul
Por estar olhando para o Sol?By staring at the Sun?