Poem to the Gael

Poema para o Gael

Poem to the Gael

Um céu sombrio acima de sua cabeçaA sombre sky above your head
Um caminho solitário abaixoA lonely path below
E a mão no coração eu não posso verAnd hand on heart I cannot see
A luz para me guiar para casaThe light to guide me home
Então me cante canções de amor e guerraSo sing me songs of love and war
Canções de esperança e dorSongs of hope and pain
Para nós estamos perdidos dentro de um sonhoFor we are lost within a dream
Inflexível, mais uma vezUnyielding once again
E assim é o fim dos nossos diasAnd so it is the end of our days
Então caminhe comigo até as pausas da manhãSo walk with me till morning breaks

Nós viajamos por esse caminho trilhadoWe travel down this trodden path
Um labirinto de pedra e lamaA maze of stone and mire
Apenas segure minha mão, como nós passamos porJust hold my hand as we pass by
Um mar de piras em chamasA sea of blazing pyres
E cada pensamento e cada palavraAnd every thought and every word
Que já vêm a mimThat's ever come to me
Caiu para o grande alémHas fallen to the great beyond
Com esperança e memóriaWith hope and memory
E assim é o fim dos nossos diasAnd so it is the end of our days
Então caminhe comigo até o romper da manhãSo walk with me till morning break